gsog pa: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>)
Line 1: Line 1:
gsang ba, gsang!, [comp gsong po] straightforward, honest, sincere [IW]
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
[[gsog pa, bsags pa, bsag pa, sog]] trans. v.; [[gsog pa, bsogs pa, bsog pa]]; to gather, accumulate, hoard; amass, reinforce; vain [RY]


secret, confidential [JV]
(tha dad pa 1,bsags pa, bsag pa, sog, sgrub pa dang skrun pa dang skyed pa,//tshogs gnyis bsags te rdzogs sangs rgyas,//bsod nams gsog pa,//rgyal pos 'khor rna sags nas smras pa,//bsags pa tshe gang la, dgos pa nyin gcig //2,bsogs pa, bsog pa, sog, spungs pa dang sdud pa,//bsdu gsog //stobs shugs bsogs pa,//gser dngul bsog pa las yon tan gsog pa dga',//chu thigs bsogs na rgya mtshor 'gyur, vain [IW]
 
collect, gather, hoard, accumulate, earn, gather, SA sog pa, to create [JV]
 
conglomeration [RY]
 
[[bsag pa]] to reinforce/ gather/ accumulate [RB]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]

Revision as of 04:01, 29 April 2021

གསོག་པ
gsog pa, bsags pa, bsag pa, sog trans. v.; gsog pa, bsogs pa, bsog pa; to gather, accumulate, hoard; amass, reinforce; vain [RY]

(tha dad pa 1,bsags pa, bsag pa, sog, sgrub pa dang skrun pa dang skyed pa,//tshogs gnyis bsags te rdzogs sangs rgyas,//bsod nams gsog pa,//rgyal pos 'khor rna sags nas smras pa,//bsags pa tshe gang la, dgos pa nyin gcig //2,bsogs pa, bsog pa, sog, spungs pa dang sdud pa,//bsdu gsog //stobs shugs bsogs pa,//gser dngul bsog pa las yon tan gsog pa dga',//chu thigs bsogs na rgya mtshor 'gyur, vain [IW]

collect, gather, hoard, accumulate, earn, gather, SA sog pa, to create [JV]

conglomeration [RY]

bsag pa to reinforce/ gather/ accumulate [RB]