'khrol ba: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | |||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
1) grol ba elucidate; 2) [be] played/ [re]sound (musical instruments; 3) get permission/ consent [IW] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category: | play music, cause to sound, make a noise, play, resound [JV] | ||
gser gyi gdu bu 'khrol ba - jingling the golden bracelets [RY] | |||
[[ppaf: 'khrol ba, 'khrol ba, 'khrol ba]] tha mi dad pa: 1) i) [[grol ba]], [[dgongs pa 'khrol song]], to receive permission / consent / approval. ii) [[rol mo rang bzhin gyis 'khrol ba]], "a musical instrument playing by itself." 2) i) vi. to get permission, consent. ii) va. to play, sound a musical instrument. 3) to be played [about musical instruments] [[rang 'khrol]], played spontaneously. 4) to sound, to resound, to cause to sound, to make noise. 5) to ring [a bell] [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:kha]] | |||
Latest revision as of 22:42, 4 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
འཁྲོལ་བ
1) grol ba elucidate; 2) [be] played/ [re]sound (musical instruments; 3) get permission/ consent [IW]
play music, cause to sound, make a noise, play, resound [JV]
gser gyi gdu bu 'khrol ba - jingling the golden bracelets [RY]
ppaf: 'khrol ba, 'khrol ba, 'khrol ba tha mi dad pa: 1) i) grol ba, dgongs pa 'khrol song, to receive permission / consent / approval. ii) rol mo rang bzhin gyis 'khrol ba, "a musical instrument playing by itself." 2) i) vi. to get permission, consent. ii) va. to play, sound a musical instrument. 3) to be played [about musical instruments] rang 'khrol, played spontaneously. 4) to sound, to resound, to cause to sound, to make noise. 5) to ring [a bell] [RY]