dag snang: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
mNo edit summary
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>)
 
(2 intermediate revisions by 2 users not shown)
Line 1: Line 1:
Pure vision. The transmission within the pure experience of a master from another enlightened being. One of the six or nine lineages of the Nyingma School [RY]
<noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>
<noinclude><span class=TibUni16>[[དག་སྣང།]]</span><br></noinclude>
[[Pure visions]]. The transmission within the pure experience of a master from another enlightened being. One of the six or nine lineages of the [[Nyingma School]]. ([[RY]])


pure vision/ outlook/ view [RB]
pure vision/ outlook/ view. ([[RB]])


1) pure perception, sacred outlook; perceiving everything as good, pure outlook, pure view, to see as pure. 2) vision; pure vision. Ex. [[kun la dag snang sbyong ba]] to regard everything with pure perception [RY]
1) pure perception, sacred outlook; perceiving everything as good, pure outlook, pure view, to see as pure. 2) vision; pure vision. Ex. [[kun la]] [[dag snang]] [[sbyong ba]] to regard everything with pure perception. ([[RY]])


pure vision which comes through dreams and visions, symbol awareness, visionary, instructions passed on by manifestations of gurus and tutelaries in visions, sacred outlook, pure vision, pure vision, SA [[snang gsum]], [[pure perception]], [[sacred outlook]] [JV]
pure vision which comes through dreams and visions, symbol awareness, visionary, instructions passed on by manifestations of gurus and tutelaries in visions, sacred outlook, pure vision, pure vision, see also [[snang gsum]], [[pure perception]], [[sacred outlook]]. ([[JV]])


perceiving everything as good, pure perception, sacred outlook, vision ([[snang srid snod bcud thams cad dag pa'i zhing du snang ba ste sku dang ye shes kyi rol bar snang ba]]) [IW]
perceiving everything as good, pure perception, sacred outlook, vision ([[snang srid snod bcud]] [[thams cad]] [[dag pa'i zhing]] [[du]] [[snang ba]] [[ste]] [[sku dang ye shes]] [[kyi]] [[rol ba]]r [[snang ba]]). ([[IW]])


perceiving everything as good, seeing the good side of everything, pure perception, sacred outlook, vision [IW]
perceiving everything as good, seeing the good side of everything, pure perception, sacred outlook, vision. ([[IW]])


pure perception. The Vajrayana principle of regarding the environment as a buddhafield, self and others as deities, sounds as mantras, and thoughts as the display of wisdom [RY]
pure perception. The Vajrayana principle of regarding the environment as a [[buddhafield]], self and others as deities, sounds as [[mantra]]s, and thoughts as the display of wisdom. ([[RY]])


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] <noinclude>[[Category:da]]</noinclude>

Latest revision as of 23:03, 5 May 2021

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

དག་སྣང
དག་སྣང།
Pure visions. The transmission within the pure experience of a master from another enlightened being. One of the six or nine lineages of the Nyingma School. (RY)

pure vision/ outlook/ view. (RB)

1) pure perception, sacred outlook; perceiving everything as good, pure outlook, pure view, to see as pure. 2) vision; pure vision. Ex. kun la dag snang sbyong ba to regard everything with pure perception. (RY)

pure vision which comes through dreams and visions, symbol awareness, visionary, instructions passed on by manifestations of gurus and tutelaries in visions, sacred outlook, pure vision, pure vision, see also snang gsum, pure perception, sacred outlook. (JV)

perceiving everything as good, pure perception, sacred outlook, vision (snang srid snod bcud thams cad dag pa'i zhing du snang ba ste sku dang ye shes kyi rol bar snang ba). (IW)

perceiving everything as good, seeing the good side of everything, pure perception, sacred outlook, vision. (IW)

pure perception. The Vajrayana principle of regarding the environment as a buddhafield, self and others as deities, sounds as mantras, and thoughts as the display of wisdom. (RY)