yul

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

ཡུལ
(sense) object; (objective) environment/ field; isc. domain/ scope/ purview/ reach; objective factor; isc. mode; isc. confines; visionary field* [RB]

country, region, place, location, local, object [IW]

1) Syn don object. sense objects, sensory objects, field, phenomena, subject of thought. 2) place, Location, as one of the ten non-concurrent formations. country, land, area, location, province. 3) homeland, village. 4) scope, domain, spatial sequence, sphere, region, limit, reach. 2) location, place, locale; (sensory) object; (objective) environment/ field; Def. by Jamg�n Kongtr�l: phyogs bcu thams cad na gzugs can gyis bsdus pa'i rgyu dang 'bras bu yod pa nyid do object [as in subject and. or object and object holder]; homeland; home [RY]

(-, ontological, determinate, intended, constructed, thing-) object, objective (realities, situation, field), noematic field, anything that can be perceived (sautrantikas), field, area, image, range, content, sensum, sense-field, objectivity, locale, location, place, pilgrimage places, SA dmigs pa'i yul, snang yul, gzung yul, zhen yul, 'jug yul, 1 of gnas pa dgu, country, inhabited land, country districts, provincial parts, province, sphere, region, object of senses, place, area, region, country, location particle, object of knowledge, objective dimension, world [JV]

object [thd]