zhi ba: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude>) |
||
| (5 intermediate revisions by 3 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
inner peace, be cleared, quiet, tranquil, peaceful, calm, appeased, settle, assuaged, to be wise, dispassionate, rest, calmness, pacified, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, sami tree, pacifying, sedate, peaceful deities, nirvana, capital city of srin po'i rgyal po, peaceful, peace, serenity, pacifying, 1 of 4 'phrin las bzhi, ultimate peace, to abate, at peace, subside [JV] | <noinclude>{{TermAdmin}}{{Term}}</noinclude> | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
<noinclude><span class=TibUni18>[[ཞི་བ]]</span><br></noinclude> | |||
inner peace, be cleared, quiet, tranquil, peaceful, calm, appeased, settle, assuaged, to be wise, dispassionate, rest, calmness, pacified, 1 of 27 coincidences in astrology, SA [[sbyor ba nyer bdun]], sami tree, pacifying, sedate, peaceful deities, nirvana, capital city of srin po'i rgyal po, peaceful, peace, serenity, pacifying, 1 of 4 [['phrin las bzhi]], ultimate peace, to abate, at peace, subside. [JV] | |||
Peace, shanti. Nirvana [RY] | Peace, shanti. Nirvana [RY] | ||
(met) 1) goddess Uma; 2) Tara (3) | (met) 1) goddess Uma; 2) Tara (3) [[tha mi dad pa]] subside [//[[rlung 'tshub]] [[zhi ba]],//[[tsha ba]] [[zhi ba]],//[[grang ba]] [[zhi ba]],//[[khong khro]] [[zhi ba]]; 4) (met) earth female cock year ['gog bden gyi rnam pa'i gras shig ste, ma zhi bar byed pa 'du byed sdug bsngal nyer len gyi phung po rnams dang bral ba'i mtshan nyid can te, bden bzhi rnam pa bcu drug gi ya gyal zhig go]; 5) karma of pacifying [las bzhi'i ya gyal, nad gdon sogs 'jigs pa nye bar zhi ba] (6) liberation/ nirvana (7) wratfhul [[zlog]] [[zla]] waning moon (8) quiescence [one of the [[phrin las lnga]].- the five activities quietude, pensive, peace, pacification, be peaceful, pacifying, [nirvanic] calm, quiet [//[[sems rgyud]] [[zhi ba]],//[[rang bzhin]] [[zhi ba]],//[[zhi ba]] [[dang]] [[drag po'i las]] [[kun la]] [['gran pa]]'i [[zla]] [[thams cad]] [[bral ba]],//. Gdmk]. [Tserig]. SK: nirvana [IW] | ||
(met) 1) goddess Uma; 2) Tara; 3) (Tha mi dad pa),, subside [R]; 4) (met) earth female cock year [R]; 5) karma of pacifying [R] (6) liberation/ nirvana (7) wrathful zlog zla waning moon (8) quiescence [R] quietude, pensive, peace, pacification, be peaceful, [nirvanic] calm, quiet)/ [R] | (met) 1) goddess Uma; 2) Tara; 3) (Tha mi dad pa),, subside [R]; 4) (met) earth female cock year [R]; 5) karma of pacifying [R] (6) liberation/ nirvana (7) wrathful [[zlog]] [[zla]] waning moon (8) quiescence [R] quietude, pensive, peace, pacification, be peaceful, [nirvanic] calm, quiet)/ [R] [IW] | ||
to allay, pacify, calm, allay, quell; stillness [RY] | to allay, pacify, calm, allay, quell; stillness [RY] | ||
Latest revision as of 19:46, 30 May 2021
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཞི་བ
ཞི་བ
inner peace, be cleared, quiet, tranquil, peaceful, calm, appeased, settle, assuaged, to be wise, dispassionate, rest, calmness, pacified, 1 of 27 coincidences in astrology, SA sbyor ba nyer bdun, sami tree, pacifying, sedate, peaceful deities, nirvana, capital city of srin po'i rgyal po, peaceful, peace, serenity, pacifying, 1 of 4 'phrin las bzhi, ultimate peace, to abate, at peace, subside. [JV]
Peace, shanti. Nirvana [RY]
(met) 1) goddess Uma; 2) Tara (3) tha mi dad pa subside [//rlung 'tshub zhi ba,//tsha ba zhi ba,//grang ba zhi ba,//khong khro zhi ba; 4) (met) earth female cock year ['gog bden gyi rnam pa'i gras shig ste, ma zhi bar byed pa 'du byed sdug bsngal nyer len gyi phung po rnams dang bral ba'i mtshan nyid can te, bden bzhi rnam pa bcu drug gi ya gyal zhig go]; 5) karma of pacifying [las bzhi'i ya gyal, nad gdon sogs 'jigs pa nye bar zhi ba] (6) liberation/ nirvana (7) wratfhul zlog zla waning moon (8) quiescence [one of the phrin las lnga.- the five activities quietude, pensive, peace, pacification, be peaceful, pacifying, [nirvanic] calm, quiet [//sems rgyud zhi ba,//rang bzhin zhi ba,//zhi ba dang drag po'i las kun la 'gran pa'i zla thams cad bral ba,//. Gdmk]. [Tserig]. SK: nirvana [IW]
(met) 1) goddess Uma; 2) Tara; 3) (Tha mi dad pa),, subside [R]; 4) (met) earth female cock year [R]; 5) karma of pacifying [R] (6) liberation/ nirvana (7) wrathful zlog zla waning moon (8) quiescence [R] quietude, pensive, peace, pacification, be peaceful, [nirvanic] calm, quiet)/ [R] [IW]
to allay, pacify, calm, allay, quell; stillness [RY]
1.peace, peaceful, pacification, [shanti], 2) Ultimate Peace, Nirvana; zhi ba, zhi ba, zhi ba intr. v.; tranquility; serene; quietude, peace, pacification, to be peaceful, pacifying, [nirvanic] calm, quiet, quiescence. one of the phrin las lnga the five activities. among the 16 aspects of the four truths: ma zhi bar byed pa 'du byed sdug bsngal nyer len gyi phung po rnams dang bral ba'i mtshan nyid can]] calm, tranquil; peace/ calmness/ tranquility/ quietude; peaceful (one of nine moods of dance) [RY]
peace/ calmness/ tranquility/ quietude; peaceful [one of the nine moods of dance (mind)]; to pacify/ still; to subside/ be pacified/ stilled; isc. to heal [illnesses] [RB]