chāta (6406)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| (One intermediate revision by the same user not shown) | |||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=235 | |bhs-page-num=235 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(CAta, CAta)<br>(<b>chāta</b>¦, adj., <i>thin</i>; occurs, tho rarely, in Skt., as well as Pkt. chāa, cf. Deśīn. 3.33, with comm.; Pischel 328; Schmidt, Nachträge; acc. to Pischel, Pali chāta, Pkt. chāa, <i>hungry</i>, is an unrelated word, from *psāta, while our chāta is from *kṣāta; this theory seems speculative. In Mv i.147.2 = 203.17 = ii.7.13 (vs) Senart em. cāpodare, but read chātodare with all mss. in first and third citations (in second nābhodare); cf. chātodarī in comm. to Deśīn., above; also Jm 3.8 kṣudhā chātatarodarīm.) | ||
(<b>chāta</b>¦, adj., <i>thin</i>; occurs, tho rarely, in Skt., as well as Pkt. chāa, cf. Deśīn. 3.33, with comm.; Pischel 328; Schmidt, Nachträge; acc. to Pischel, Pali chāta, Pkt. chāa, <i>hungry</i>, is an unrelated word, from *psāta, while our chāta is from *kṣāta; this theory seems speculative. In Mv i.147.2 = 203.17 = ii.7.13 (vs) Senart em. cāpodare, but read chātodare with all mss. in first and third citations (in second nābhodare); cf. chātodarī in comm. to Deśīn., above; also Jm 3.8 kṣudhā chātatarodarīm.) | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:22, 15 September 2021
- chāta
Entry 6406, Page 235, Col. 2 -
(CAta, CAta)
(chāta¦, adj., thin; occurs, tho rarely, in Skt., as well as Pkt. chāa, cf. Deśīn. 3.33, with comm.; Pischel 328; Schmidt, Nachträge; acc. to Pischel, Pali chāta, Pkt. chāa, hungry, is an unrelated word, from *psāta, while our chāta is from *kṣāta; this theory seems speculative. In Mv i.147.2 = 203.17 = ii.7.13 (vs) Senart em. cāpodare, but read chātodare with all mss. in first and third citations (in second nābhodare); cf. chātodarī in comm. to Deśīn., above; also Jm 3.8 kṣudhā chātatarodarīm.)
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}