pari-krūḍyate (8965)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 2)
 
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=321
|bhs-page-num=321
|bhs-column-num=1
|bhs-column-num=1
|bhs-entry=<k1>parikrUqyate<k2>pari-krUqyate<br><b>? pari-krūḍyate</b>¦, read prob. <b>pari-kūḍyate</b>, (pass. of pari with kūḍ-, kūl-, qq.v. in pw), <i>is roasted</i>: (iha te) bālāḥ parikrūḍyante (all mss. -kr-, but read °kūḍ°) sūnā- kāṣṭheṣv (most mss. śūnā°; read śūlā°) ivorabhrāḥ LV 207.10 (prose), <i>in this</i> (life) <i>fools are roasted all around</i> (turned over fires) <i>like rams on spits</i> (lit. <i>spit-sticks</i>).
|bhs-entry=(parikrUqyate, pari-krUqyate)<br><b>? pari-krūḍyate</b>¦, read prob. <b>pari-kūḍyate</b>, (pass. of pari with kūḍ-, kūl-, qq.v. in pw), <i>is roasted</i>: (iha te) bālāḥ parikrūḍyante (all mss. -kr-, but read °kūḍ°) sūnā- kāṣṭheṣv (most mss. śūnā°; read śūlā°) ivorabhrāḥ LV 207.10 (prose), <i>in this</i> (life) <i>fools are roasted all around</i> (turned over fires) <i>like rams on spits</i> (lit. <i>spit-sticks</i>).
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Latest revision as of 16:48, 15 September 2021

pari-krūḍyate
Entry 8965, Page 321, Col. 1
(parikrUqyate, pari-krUqyate)
? pari-krūḍyate¦, read prob. pari-kūḍyate, (pass. of pari with kūḍ-, kūl-, qq.v. in pw), is roasted: (iha te) bālāḥ parikrūḍyante (all mss. -kr-, but read °kūḍ°) sūnā- kāṣṭheṣv (most mss. śūnā°; read śūlā°) ivorabhrāḥ LV 207.10 (prose), in this (life) fools are roasted all around (turned over fires) like rams on spits (lit. spit-sticks).

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}