paligodha (9314)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 2) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=337 | |bhs-page-num=337 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(paligoDa, paligoDa)<br><b>paligodha</b>¦, m. (= Aśokan [a-]pari-[pali-]godha; analog. back formation to <b>°guddha</b>, q.v., on such models as rodha and cpds. to ruddha; § 3.68; similarly Pali gedha, analog. to Pali giddha = Skt. gṛddha, not a phonetic development of the latter as assumed by Geiger 10; corresp. to Pali paligedha, BHS <b>parigredha</b>, of similar origin, tho no Pali *paligiddha is recorded), <i>attachment</i> <i>(to), greed (for)</i>, usually but not always worldly and un- worthy objects: °dhaḥ Mvy 6524 = Tib. chags pa, <i>attach-</i> <i>ment</i>, among other (and irrelevant) renderings; ākāśa- (see this)-paligodhau KP 111.1 = Tib. yoṅs su (= pari) chags pa; in 111.6 (vs) ākāśa-bodhe (Tib. chags pa), read prob. °godhe, see <b>godha</b> and 2 <b>bodha</b>; vaiyāpṛtya- paligodhe (so with ms) Śikṣ 50.15, <i>attachment (devotion) to</i> <i>duties</i> (here no offensive connotation); see <b>paliguddha</b> for Śikṣ 105.12; °dha-mantreṣu ratim janitvā 109.1; laukikakṛtya-°dhaḥ 114.4. | ||
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 17:48, 15 September 2021
- paligodha
Entry 9314, Page 337, Col. 2 -
(paligoDa, paligoDa)
paligodha¦, m. (= Aśokan [a-]pari-[pali-]godha; analog. back formation to °guddha, q.v., on such models as rodha and cpds. to ruddha; § 3.68; similarly Pali gedha, analog. to Pali giddha = Skt. gṛddha, not a phonetic development of the latter as assumed by Geiger 10; corresp. to Pali paligedha, BHS parigredha, of similar origin, tho no Pali *paligiddha is recorded), attachment (to), greed (for), usually but not always worldly and un- worthy objects: °dhaḥ Mvy 6524 = Tib. chags pa, attach- ment, among other (and irrelevant) renderings; ākāśa- (see this)-paligodhau KP 111.1 = Tib. yoṅs su (= pari) chags pa; in 111.6 (vs) ākāśa-bodhe (Tib. chags pa), read prob. °godhe, see godha and 2 bodha; vaiyāpṛtya- paligodhe (so with ms) Śikṣ 50.15, attachment (devotion) to duties (here no offensive connotation); see paliguddha for Śikṣ 105.12; °dha-mantreṣu ratim janitvā 109.1; laukikakṛtya-°dhaḥ 114.4.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}