nas: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
nas | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | ||
(from) within . . . [RB] | |||
[[zhag bdun nas]] - in seven days time [RY] | |||
[[sngon mo nas]] fresh barley [RY] | |||
1) verb + nas - a gerund (ing); 2) barley; "grain", 3) a measure equaling one-eight of a [[cha chen]] barley. from, from amidst. the measure of one "barley grain," [the size of seven "shig" and a seventh of a "sor tshig"]. 4) from", occasionally, it is used to mark the logical subject of a clause and then is frequently rendered as "by.". nas - (from) within [RY] | |||
1) barley; 2) a measure; 2); 1) from [what something arises showing word [R]; 3) after, having; 4) by [IW] | |||
1) barley [syn mchu ma dang rtsi dkar mgyogs nas or yang ma = drug cu nas, khra ma ripens in 60 days, che nas middling ser mo slow and best [[nas la rnam pa drug - the six kinds of barley [one spun pa dad bcas pa; spun pa med pa; rnam par 'dres pa; mngar po; mdog nag pa; mdog skya ba] [IW] | |||
1) barley [R]; 2) a measure [R]; 2) ; 1) from [what something arises showing word [R]; 3) after, having; 4) by)/[bod gzhung nas gzhunmg de ngos len ma byas] [IW] | |||
(stop letter), barley, from, since, through, barley, oat, from, gerundive clause connective, instrumental particle, by, implies temporal consequence, starting from [JV] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:na]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:na]] | ||
Revision as of 09:19, 27 April 2021
ནས
(from) within . . . [RB]
zhag bdun nas - in seven days time [RY]
sngon mo nas fresh barley [RY]
1) verb + nas - a gerund (ing); 2) barley; "grain", 3) a measure equaling one-eight of a cha chen barley. from, from amidst. the measure of one "barley grain," [the size of seven "shig" and a seventh of a "sor tshig"]. 4) from", occasionally, it is used to mark the logical subject of a clause and then is frequently rendered as "by.". nas - (from) within [RY]
1) barley; 2) a measure; 2); 1) from [what something arises showing word [R]; 3) after, having; 4) by [IW]
1) barley [syn mchu ma dang rtsi dkar mgyogs nas or yang ma = drug cu nas, khra ma ripens in 60 days, che nas middling ser mo slow and best [[nas la rnam pa drug - the six kinds of barley [one spun pa dad bcas pa; spun pa med pa; rnam par 'dres pa; mngar po; mdog nag pa; mdog skya ba] [IW]
1) barley [R]; 2) a measure [R]; 2) ; 1) from [what something arises showing word [R]; 3) after, having; 4) by)/[bod gzhung nas gzhunmg de ngos len ma byas] [IW]
(stop letter), barley, from, since, through, barley, oat, from, gerundive clause connective, instrumental particle, by, implies temporal consequence, starting from [JV]