akṣaṇa-vedha (58)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=3 | |bhs-page-num=3 | ||
|bhs-column-num=1 | |bhs-column-num=1 | ||
|bhs-entry=<k1>akzaRaveDa<k2>akzaRa-veDa | |bhs-entry=<k1>akzaRaveDa<k2>akzaRa-veDa<br><b>akṣaṇa-vedha</b>¦, <i>the art of piercing the target (un-</i> <i>erringly)</i>; first member hyper-Skt. for Pali akkhaṇa (-vedhin; see <b>akṣaṇa-vedhin</b>), which really derives from Skt. ākhaṇa, <i>target</i>, see BR 5 App. s.v., and Coomaraswamy, Ars Islamica X (1943). 109, n. 9. Cf. <b>śabda-vedha, vāla-</b> <b>vedhin</b>. The mss. in Divy read akṣuṇa-, or akṣūṇa-; ed. always akṣuṇṇa-: (read) akṣaṇavedhe Divy 58.27; 100.12; 442.8, in lists of martial arts; °vedhaḥ Mvy 4994 (text akṣuṇṇa°, v.l. akṣuṇa°; Mironov 217.22 akṣūṇa° by em.). | ||
<b>akṣaṇa-vedha</b>¦, <i>the art of piercing the target (un-</i> <i>erringly)</i>; first member hyper-Skt. for Pali akkhaṇa (-vedhin; see <b>akṣaṇa-vedhin</b>), which really derives from Skt. ākhaṇa, <i>target</i>, see BR 5 App. s.v., and Coomaraswamy, Ars Islamica X (1943). 109, n. 9. Cf. <b>śabda-vedha, vāla-</b> <b>vedhin</b>. The mss. in Divy read akṣuṇa-, or akṣūṇa-; ed. always akṣuṇṇa-: (read) akṣaṇavedhe Divy 58.27; 100.12; 442.8, in lists of martial arts; °vedhaḥ Mvy 4994 (text akṣuṇṇa°, v.l. akṣuṇa°; Mironov 217.22 akṣūṇa° by em.). | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:45, 3 September 2021
- akṣaṇa-vedha
Entry 58, Page 3, Col. 1 -
<k1>akzaRaveDa<k2>akzaRa-veDa
akṣaṇa-vedha¦, the art of piercing the target (un- erringly); first member hyper-Skt. for Pali akkhaṇa (-vedhin; see akṣaṇa-vedhin), which really derives from Skt. ākhaṇa, target, see BR 5 App. s.v., and Coomaraswamy, Ars Islamica X (1943). 109, n. 9. Cf. śabda-vedha, vāla- vedhin. The mss. in Divy read akṣuṇa-, or akṣūṇa-; ed. always akṣuṇṇa-: (read) akṣaṇavedhe Divy 58.27; 100.12; 442.8, in lists of martial arts; °vedhaḥ Mvy 4994 (text akṣuṇṇa°, v.l. akṣuṇa°; Mironov 217.22 akṣūṇa° by em.).
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}