ativatta (317)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 1)
 
(CSV import BHS Import part 1)
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=9
|bhs-page-num=9
|bhs-column-num=2
|bhs-column-num=2
|bhs-entry=<k1>ativatta<k2>ativatta
|bhs-entry=<k1>ativatta<k2>ativatta<br><b>ativatta</b>¦, in ativattākṣa Mvy 8833; Tib. (mig) ha caṅ che ba, (having) <i>very large</i> (eyes). There is a v.l. ativantā°, and Mironov reads ativatrā° without v.l. Seems to be MIndic, for ati plus either Skt. vṛtta (Pali vaṭṭa), <i>round</i>, or vyātta (Pali vatta), <i>wide-open</i> (in Skt. and Pali only recorded of the <i>mouth</i>).
<b>ativatta</b>¦, in ativattākṣa Mvy 8833; Tib. (mig) ha caṅ che ba, (having) <i>very large</i> (eyes). There is a v.l. ativantā°, and Mironov reads ativatrā° without v.l. Seems to be MIndic, for ati plus either Skt. vṛtta (Pali vaṭṭa), <i>round</i>, or vyātta (Pali vatta), <i>wide-open</i> (in Skt. and Pali only recorded of the <i>mouth</i>).
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Revision as of 13:46, 3 September 2021

ativatta
Entry 317, Page 9, Col. 2
<k1>ativatta<k2>ativatta
ativatta¦, in ativattākṣa Mvy 8833; Tib. (mig) ha caṅ che ba, (having) very large (eyes). There is a v.l. ativantā°, and Mironov reads ativatrā° without v.l. Seems to be MIndic, for ati plus either Skt. vṛtta (Pali vaṭṭa), round, or vyātta (Pali vatta), wide-open (in Skt. and Pali only recorded of the mouth).

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}