ayoniśa (1859)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 1) |
(CSV import BHS Import part 1) |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=64 | |bhs-page-num=64 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry=<k1>ayoniSa<k2>ayoniSa | |bhs-entry=<k1>ayoniSa<k2>ayoniSa<br><b>ayoniśa</b>¦, adj. (abstracted from ayoniśo-manasikāraḥ, cpd., see next, secondarily analyzed as °śo (n. sg.) mana- sikāraḥ; hence nonce-form °śena, instr.), <i>not fundamental</i> or <i>thoroughgoing, superficial</i>: LV 419.17 (vs) saṃkalpakal- pajanitena ayoniśena (so best mss., Lefm. °sena; sc. manasikāreṇa?; no noun expressed, unless <b>saṃkalpa</b>, q.v., be taken as a separate instr.) bhavate avidyā etc. | ||
<b>ayoniśa</b>¦, adj. (abstracted from ayoniśo-manasikāraḥ, cpd., see next, secondarily analyzed as °śo (n. sg.) mana- sikāraḥ; hence nonce-form °śena, instr.), <i>not fundamental</i> or <i>thoroughgoing, superficial</i>: LV 419.17 (vs) saṃkalpakal- pajanitena ayoniśena (so best mss., Lefm. °sena; sc. manasikāreṇa?; no noun expressed, unless <b>saṃkalpa</b>, q.v., be taken as a separate instr.) bhavate avidyā etc. | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Revision as of 12:52, 3 September 2021
- ayoniśa
Entry 1859, Page 64, Col. 2 -
<k1>ayoniSa<k2>ayoniSa
ayoniśa¦, adj. (abstracted from ayoniśo-manasikāraḥ, cpd., see next, secondarily analyzed as °śo (n. sg.) mana- sikāraḥ; hence nonce-form °śena, instr.), not fundamental or thoroughgoing, superficial: LV 419.17 (vs) saṃkalpakal- pajanitena ayoniśena (so best mss., Lefm. °sena; sc. manasikāreṇa?; no noun expressed, unless saṃkalpa, q.v., be taken as a separate instr.) bhavate avidyā etc.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}