pratyanubhāṣati (10236)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 2)
 
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=375
|bhs-page-num=375
|bhs-column-num=1
|bhs-column-num=1
|bhs-entry=<k1>pratyanuBAzati<k2>pratyanuBAzati<br><b>pratyanubhāṣati</b>¦ (occurs in Skt., Kauṭ. Arth. Sham.^1 74.2, where interpretations differ, see Meyer 105 note 1, <i>read again</i>, or <i>read aloud</i> [to the king]; perh., however, <i>having made an oral reply</i>, i.e. having composed and re- cited a reply, pratyanubhāṣya, <i>he should then write a</i> <i>reply</i>, pratilekho bhavet kāryo; Pali paccanubhāsati also has a different mg. acc. to PTSD), <i>speaks in reply</i>: ppp. °bhāṣṭam (see § 34.11) Mv iii.393.17 (tāye ca…) tam uttaraṃ na °ṣṭam.
|bhs-entry=(pratyanuBAzati, pratyanuBAzati)<br><b>pratyanubhāṣati</b>¦ (occurs in Skt., Kauṭ. Arth. Sham.^1 74.2, where interpretations differ, see Meyer 105 note 1, <i>read again</i>, or <i>read aloud</i> [to the king]; perh., however, <i>having made an oral reply</i>, i.e. having composed and re- cited a reply, pratyanubhāṣya, <i>he should then write a</i> <i>reply</i>, pratilekho bhavet kāryo; Pali paccanubhāsati also has a different mg. acc. to PTSD), <i>speaks in reply</i>: ppp. °bhāṣṭam (see § 34.11) Mv iii.393.17 (tāye ca…) tam uttaraṃ na °ṣṭam.
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Latest revision as of 21:12, 15 September 2021

pratyanubhāṣati
Entry 10236, Page 375, Col. 1
(pratyanuBAzati, pratyanuBAzati)
pratyanubhāṣati¦ (occurs in Skt., Kauṭ. Arth. Sham.^1 74.2, where interpretations differ, see Meyer 105 note 1, read again, or read aloud [to the king]; perh., however, having made an oral reply, i.e. having composed and re- cited a reply, pratyanubhāṣya, he should then write a reply, pratilekho bhavet kāryo; Pali paccanubhāsati also has a different mg. acc. to PTSD), speaks in reply: ppp. °bhāṣṭam (see § 34.11) Mv iii.393.17 (tāye ca…) tam uttaraṃ na °ṣṭam.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}