bkal ba: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
Line 1: Line 1:
feudal serf owner/ lord [IW]
<noinclude><span class=TibUni18>[[བཀལ་བ།]]</span><br></noinclude>
 
[[rgyud thog tu bkal]] - assimilate. [RY]
 
1 spun twisted; 2) will spin, twist; 2) encouraged, urged; 3) loaded on [burden]; 4) levied a tax; 5) gave responsibility; 6) take (to heart, assimilate; 7) tear apart; 8) lean on, depend on, trust. [IW]
 
carrying. [RY]
 
load, burden, put a load on, spin. [JV]
 
pf. of [['khal ba]]; pf. of [['gel ba]]; ft. of [['khal ba]]; 1) pf. and fut. of [['khal ba]]. 2) pf. of [['gel ba]]. 3) taken [to heart]. 4) assimilated. 5) tearing apart. 6) lean on. 7) depend on. 8) trust. 9) a load. 10) to load. 11) hang a load on something. 12) to give responsibility. 13) to spin yarn. 14) make thread. 15) place a burden. 16) to levy [a tax]. [RY]


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ka]]

Revision as of 10:22, 9 August 2009

བཀལ་བ།

rgyud thog tu bkal - assimilate. [RY]

1 spun twisted; 2) will spin, twist; 2) encouraged, urged; 3) loaded on [burden]; 4) levied a tax; 5) gave responsibility; 6) take (to heart, assimilate; 7) tear apart; 8) lean on, depend on, trust. [IW]

carrying. [RY]

load, burden, put a load on, spin. [JV]

pf. of 'khal ba; pf. of 'gel ba; ft. of 'khal ba; 1) pf. and fut. of 'khal ba. 2) pf. of 'gel ba. 3) taken [to heart]. 4) assimilated. 5) tearing apart. 6) lean on. 7) depend on. 8) trust. 9) a load. 10) to load. 11) hang a load on something. 12) to give responsibility. 13) to spin yarn. 14) make thread. 15) place a burden. 16) to levy [a tax]. [RY]