chu 'dzin: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 5: Line 5:
1) cloud; 2) female organ [IW]
1) cloud; 2) female organ [IW]


1) cloud -- a poetic form of 'cloud' (''sprin pa)'', which lends itself to poetic and in particular feminine interpretations related to its literally meaning of "water holder" (such as 'swelling clouds', etc.); 2) synonym for 'vagina' in some contexts [Erick Tsiknopoulos]  
1) cloud -- a poetic form of 'cloud' (''sprin pa)'', which lends itself to poetic and in particular feminine interpretations related to its literally meaning of "water holder" (''chu'i 'dzin pa'') such as 'swelling clouds', etc.; 2) synonym for 'vagina' in some contexts [Erick Tsiknopoulos]  


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:cha]]

Revision as of 19:45, 26 August 2018

cloud, water holder, female organ [JV]

cloud [RY]

1) cloud; 2) female organ [IW]

1) cloud -- a poetic form of 'cloud' (sprin pa), which lends itself to poetic and in particular feminine interpretations related to its literally meaning of "water holder" (chu'i 'dzin pa) such as 'swelling clouds', etc.; 2) synonym for 'vagina' in some contexts [Erick Tsiknopoulos]