bsang

This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).

Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.

བསང
smoke offering; purify with incense; consecrate, bless, cleanse, purify, sanctify, clear away; (incense); purification and payment" offering. smoke-puja [RY]

remove, recover, SA sang ba, consecrate, lift up, SA seng ba, purification, fumigation rite, SA bdud rtsi can gyi shing lnga [JV]

(incense) smoke offering [RB]

(tha dad pa bsangs pa, bsang ba, songs,, cleanse, remove, clear [away], come out of grief/ sorrow [IW]

offering of smoke [IW]

offering of smoke [among which are ri bsang klung bsang phye srol. There is also a tradition that after a great lama khag pheb dus after a smoke offering bsu ma byed [p sangs cleanse, remove, consecrate, bless, purify, sanctify, clear away] [IW]

remove, recover, SA sang ba, consecrate, lift up, SA seng ba, purification, fumigation rite, SA bdud rtsi can gyi shing lnga, cleansing [JV]

1) smoke offering, incense offering, fumigating offering (noun); 2) smoke ritual, smoke offering ritual, incense ritual, incense smoke ritual, fumigating ritual, fumigating smoke ritual, fumigating incense ritual (noun); 2) sanctifying incense, consecrating incense, purifying incense, usually consisting of powdered incense or grounded herbs (noun); 3) to sanctify, to consecrate, usually with smoke (verb); 4) to purify, cleanse, clarify, clear away, often with smoke (verb). Erick Tsiknopoulos