nye 'khor: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(Import from RyDic2003)
No edit summary
Line 1: Line 1:
the neighboring hell regions [IW]
attendant, one in waiting, relations, kindred, neighbor, a hell, neighborhood, a disciple of buddha, imminent, retinue, attendants, waiters, special realms of rebirth, surrounding, all around, surroundings [JV]


the neighboring hell regions [dmyal khams bco brgyad kyi nang gses shig ste tsha dmyal gyi phyogs zhi rnams su yod pa'i dmyal gnas rnams so [IW]
a neighboring hell. Syn [[nye 'khor ba'i dmyal ba]] relatives [RY]
 
all around; Syn [[mtha' 'khor]] [RY]
 
1) neighbor[hood], vicinity, close; 2) [companions &] retinue/ servants/ attendants; 3) relatives; 4) neighboring hells; 5) Up li [IW]
 
1) neighborhood; 2) companions and retinue/ servants; 3) relatives; 4) neighboring hells)/ [*[[nye 'khor ba'i dmyal ba]]* [IW]4
 
1) attendant retinue, attendant assembly, surrounding retinue, surrounding assembly, associated retinue, associated assembly, accompanying retinue, accompanying assembly, close retinue, close assembly, intimate retinue, intimate assembly; 2) neighborhood, vicinity, surroundings, roundabouts, close by, nearby area; 3) relatives or familial relations; 4) attendant, servant, waiter. Short form of [[nye ba'i 'khor]]; 5) all around (here/there). [Erick Tsiknopoulos]  


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]]

Revision as of 20:51, 18 June 2020

attendant, one in waiting, relations, kindred, neighbor, a hell, neighborhood, a disciple of buddha, imminent, retinue, attendants, waiters, special realms of rebirth, surrounding, all around, surroundings [JV]

a neighboring hell. Syn nye 'khor ba'i dmyal ba relatives [RY]

all around; Syn mtha' 'khor [RY]

1) neighbor[hood], vicinity, close; 2) [companions &] retinue/ servants/ attendants; 3) relatives; 4) neighboring hells; 5) Up li [IW]

1) neighborhood; 2) companions and retinue/ servants; 3) relatives; 4) neighboring hells)/ [*nye 'khor ba'i dmyal ba* [IW]4

1) attendant retinue, attendant assembly, surrounding retinue, surrounding assembly, associated retinue, associated assembly, accompanying retinue, accompanying assembly, close retinue, close assembly, intimate retinue, intimate assembly; 2) neighborhood, vicinity, surroundings, roundabouts, close by, nearby area; 3) relatives or familial relations; 4) attendant, servant, waiter. Short form of nye ba'i 'khor; 5) all around (here/there). [Erick Tsiknopoulos]