avabhāsa (2112)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 1)
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=73
|bhs-page-num=73
|bhs-column-num=1
|bhs-column-num=1
|bhs-entry=<k1>avaBAsa<k2>avaBAsa<br><b>avabhāsa</b>¦, m. (in Skt. <i>sheen; appearance; manifesta-</i> <i>tion</i>, and so also in BHS; in mg. 1 = Pali obhāsa), (<b>1</b>) <i>hint</i> given in words by a monk as to something he desires (a sinful act); cf. Childers 298; Vism. i.23.17 and 41.1 ff., where it as well as <b>nimitta</b>, 3, <i>suggestion</i>, and <b>parikathā</b>, qq.v., are briefly explained: Śikṣ 131.3 nāvabhāsa-kareṇa bhavitavyam, <i>one should not be a maker of hints</i>; 4 katamo 'vabhāsaḥ (in the following example a monk says things designed to get tasty food from donors); 6 avabhāsa- nimittaṃ; see <b>avabhāsa-tā; (2)</b> <i>range</i>, = <b>ābhāsa</b>, q.v., used in similar cpds.: (aham…) bālānāṃ śravaṇāvabhā- sam āgacchāmi Laṅk 192.10; bodhisattvasya…dharma- śabdā (text °dhā) śrotrāvabhāsam āgacchanti, Bhadrapāda Sūtra, Thomas ap. Hoernle MR 89.13; rūpaśabdagandhara- sasparśāvabhāsam āgacchanti KP 105.8 (prose).
|bhs-entry=(avaBAsa, avaBAsa)<br><b>avabhāsa</b>¦, m. (in Skt. <i>sheen; appearance; manifesta-</i> <i>tion</i>, and so also in BHS; in mg. 1 = Pali obhāsa), (<b>1</b>) <i>hint</i> given in words by a monk as to something he desires (a sinful act); cf. Childers 298; Vism. i.23.17 and 41.1 ff., where it as well as <b>nimitta</b>, 3, <i>suggestion</i>, and <b>parikathā</b>, qq.v., are briefly explained: Śikṣ 131.3 nāvabhāsa-kareṇa bhavitavyam, <i>one should not be a maker of hints</i>; 4 katamo 'vabhāsaḥ (in the following example a monk says things designed to get tasty food from donors); 6 avabhāsa- nimittaṃ; see <b>avabhāsa-tā; (2)</b> <i>range</i>, = <b>ābhāsa</b>, q.v., used in similar cpds.: (aham…) bālānāṃ śravaṇāvabhā- sam āgacchāmi Laṅk 192.10; bodhisattvasya…dharma- śabdā (text °dhā) śrotrāvabhāsam āgacchanti, Bhadrapāda Sūtra, Thomas ap. Hoernle MR 89.13; rūpaśabdagandhara- sasparśāvabhāsam āgacchanti KP 105.8 (prose).
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Latest revision as of 16:09, 15 September 2021

avabhāsa
Entry 2112, Page 73, Col. 1
(avaBAsa, avaBAsa)
avabhāsa¦, m. (in Skt. sheen; appearance; manifesta- tion, and so also in BHS; in mg. 1 = Pali obhāsa), (1) hint given in words by a monk as to something he desires (a sinful act); cf. Childers 298; Vism. i.23.17 and 41.1 ff., where it as well as nimitta, 3, suggestion, and parikathā, qq.v., are briefly explained: Śikṣ 131.3 nāvabhāsa-kareṇa bhavitavyam, one should not be a maker of hints; 4 katamo 'vabhāsaḥ (in the following example a monk says things designed to get tasty food from donors); 6 avabhāsa- nimittaṃ; see avabhāsa-tā; (2) range, = ābhāsa, q.v., used in similar cpds.: (aham…) bālānāṃ śravaṇāvabhā- sam āgacchāmi Laṅk 192.10; bodhisattvasya…dharma- śabdā (text °dhā) śrotrāvabhāsam āgacchanti, Bhadrapāda Sūtra, Thomas ap. Hoernle MR 89.13; rūpaśabdagandhara- sasparśāvabhāsam āgacchanti KP 105.8 (prose).

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}