puḍinī (9563)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 2)
 
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
Line 4: Line 4:
|bhs-page-num=346
|bhs-page-num=346
|bhs-column-num=2
|bhs-column-num=2
|bhs-entry=<k1>puqinI<k2>puqinI<br><b>puḍinī</b>¦, <i>pool</i>: puḍinī-puṣkariṇīṣu LV 193.20 (vs), <i>in</i> <i>pools and lakes</i>, Tib. rdziṅ (<i>pool</i>) daṅ rdziṅ chen (<i>large pool</i>, = puṣkariṇī); ke cāgatāḥ…puḍinī (acc. pl.) gṛhītvā LV 298.3 (vs), <i>and some</i> (Bodhisattvas) <i>came</i> (to honor the Buddha) <i>bringing</i> (magically) <i>pools</i>; so Foucaux; the whole scene is full of magic marvels, of which this is not less natural than some others. Etym. obscure; cf. Pkt. (Deśī) puḍaiṇī = puṭakinī, <i>lotus</i> (?), or Skt. pulina ?
|bhs-entry=(puqinI, puqinI)<br><b>puḍinī</b>¦, <i>pool</i>: puḍinī-puṣkariṇīṣu LV 193.20 (vs), <i>in</i> <i>pools and lakes</i>, Tib. rdziṅ (<i>pool</i>) daṅ rdziṅ chen (<i>large pool</i>, = puṣkariṇī); ke cāgatāḥ…puḍinī (acc. pl.) gṛhītvā LV 298.3 (vs), <i>and some</i> (Bodhisattvas) <i>came</i> (to honor the Buddha) <i>bringing</i> (magically) <i>pools</i>; so Foucaux; the whole scene is full of magic marvels, of which this is not less natural than some others. Etym. obscure; cf. Pkt. (Deśī) puḍaiṇī = puṭakinī, <i>lotus</i> (?), or Skt. pulina ?
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
}}
}}

Latest revision as of 22:15, 15 September 2021

puḍinī
Entry 9563, Page 346, Col. 2
(puqinI, puqinI)
puḍinī¦, pool: puḍinī-puṣkariṇīṣu LV 193.20 (vs), in pools and lakes, Tib. rdziṅ (pool) daṅ rdziṅ chen (large pool, = puṣkariṇī); ke cāgatāḥ…puḍinī (acc. pl.) gṛhītvā LV 298.3 (vs), and some (Bodhisattvas) came (to honor the Buddha) bringing (magically) pools; so Foucaux; the whole scene is full of magic marvels, of which this is not less natural than some others. Etym. obscure; cf. Pkt. (Deśī) puḍaiṇī = puṭakinī, lotus (?), or Skt. pulina ?

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}