vimātra-tā (14093)
Jump to navigation
Jump to search
(CSV import BHS Import part 2) |
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>") |
||
| Line 4: | Line 4: | ||
|bhs-page-num=496 | |bhs-page-num=496 | ||
|bhs-column-num=2 | |bhs-column-num=2 | ||
|bhs-entry= | |bhs-entry=(vimAtratA, vimAtra-tA)<br><b>vimātra-tā</b>¦ (implies an adj. *vi-mātra, <i>diverse</i>, which has not been noted; see next, also <b>vaimātra,</b> <b>°tra-tā, °trya</b>; all these seem to be used only as nouns, except one case of vaimātra as adj., Mv iii.320.16, acc. to mss.; Pali also has no adj.), <i>diversity, variety, hetero-</i> <i>geneity</i>: sarvasattvendriyavīrya-°tā-jñāna- LV 433.8; nai- kabuddhasthānapraṇidhāna-°tāvaraṇāya (see <b>āvaraṇa</b>) Gv 107.22; (-praṇidhāna-)-vimātratāvaraṇāya (so read for °vimātrāvara°) 24, and so read -praṇidhāna-vimātra- tānugamāya (for °vimātrānu°) 109.5; anantabodhisattvā- dhimukti- (2d ed. anantasattvādhimukti-) °tāṃ saṃpa- śyan, anantasattvavibhakti-°tāṃ saṃpaśyan 115.26 f.; kvacid bodhicitta-°tāṃ (etc., a long series of cpds. ending vimātratāṃ)…aśrauṣīt 516.13 ff.; others Dbh 15.15; 75.4; at end of cpd. used like Skt. viśeṣa (see Sukh 66.12 s.v. <b>vaimātrya</b>) at end of cpds. = <i>various…</i>: nānā- sattvakula-°tābhyo Gv 145.15, <i>from various varieties of</i> <i>families of creatures</i>. | ||
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | |dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary | ||
}} | }} | ||
Latest revision as of 11:19, 17 September 2021
- vimātra-tā
Entry 14093, Page 496, Col. 2 -
(vimAtratA, vimAtra-tA)
vimātra-tā¦ (implies an adj. *vi-mātra, diverse, which has not been noted; see next, also vaimātra, °tra-tā, °trya; all these seem to be used only as nouns, except one case of vaimātra as adj., Mv iii.320.16, acc. to mss.; Pali also has no adj.), diversity, variety, hetero- geneity: sarvasattvendriyavīrya-°tā-jñāna- LV 433.8; nai- kabuddhasthānapraṇidhāna-°tāvaraṇāya (see āvaraṇa) Gv 107.22; (-praṇidhāna-)-vimātratāvaraṇāya (so read for °vimātrāvara°) 24, and so read -praṇidhāna-vimātra- tānugamāya (for °vimātrānu°) 109.5; anantabodhisattvā- dhimukti- (2d ed. anantasattvādhimukti-) °tāṃ saṃpa- śyan, anantasattvavibhakti-°tāṃ saṃpaśyan 115.26 f.; kvacid bodhicitta-°tāṃ (etc., a long series of cpds. ending vimātratāṃ)…aśrauṣīt 516.13 ff.; others Dbh 15.15; 75.4; at end of cpd. used like Skt. viśeṣa (see Sukh 66.12 s.v. vaimātrya) at end of cpds. = various…: nānā- sattvakula-°tābhyo Gv 145.15, from various varieties of families of creatures.
{{#arraymap:
|; |@@@ | | }}