dag pa: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
a pure virgin [RY] | |||
w/o adulteration and not obscured by faults accurate, pure, genuine, authentic, purified, clean[ness], purity, purify, wash, belong to *, genuine, authentic [IW] | |||
upright, respectable, decent [RY] | |||
pf. of [['dag pa]]; 1) correct, true, accurate; 2) clean, pure, purified; immaculate; 3) cleanness, purity, immaculacy; purified aspect 4) genuine, authentic, 5) freed; liberated [RY] | |||
immaculacy/ purity; immaculate/ pure; pure/ purified aspect; isc. to be uncontaminated by . . ./ to be clear(ed) of; isc. innate purity/ innately pure [with cases of "the purity of the five poisons," for example]; isc. accurate [RB] | |||
genuine [RY] | |||
pure, pure & transparent, clean, cleansed, purified of stain, sublime, exalted, passionless, bleached, bathed, washed, rubbed, dusted, swept out, SA 'dag pa, purity, dissolve [JV] | |||
1) [p 'Dag pa]; 2) w/o adulteration and not obscured by faults accurate, clean, pure, genuine, authentic, purified, cleanness, purity, purify, wash, belong to [kho la dag pa: belongs to him] [IW] | |||
1) [R]; 2) w/o adulteration and not obscured by faults accurate, clean, pure, genuine, authentic, purified, cleanness, purity, purify, wash, belong to [kho la dag pa: belongs to him], genuine, authentic [IW] | |||
innate purity/innately pure [[Erick Sherab Zangpo]] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Revision as of 07:28, 14 March 2009
a pure virgin [RY]
w/o adulteration and not obscured by faults accurate, pure, genuine, authentic, purified, clean[ness], purity, purify, wash, belong to *, genuine, authentic [IW]
upright, respectable, decent [RY]
pf. of 'dag pa; 1) correct, true, accurate; 2) clean, pure, purified; immaculate; 3) cleanness, purity, immaculacy; purified aspect 4) genuine, authentic, 5) freed; liberated [RY]
immaculacy/ purity; immaculate/ pure; pure/ purified aspect; isc. to be uncontaminated by . . ./ to be clear(ed) of; isc. innate purity/ innately pure [with cases of "the purity of the five poisons," for example]; isc. accurate [RB]
genuine [RY]
pure, pure & transparent, clean, cleansed, purified of stain, sublime, exalted, passionless, bleached, bathed, washed, rubbed, dusted, swept out, SA 'dag pa, purity, dissolve [JV]
1) [p 'Dag pa]; 2) w/o adulteration and not obscured by faults accurate, clean, pure, genuine, authentic, purified, cleanness, purity, purify, wash, belong to [kho la dag pa: belongs to him] [IW]
1) [R]; 2) w/o adulteration and not obscured by faults accurate, clean, pure, genuine, authentic, purified, cleanness, purity, purify, wash, belong to [kho la dag pa: belongs to him], genuine, authentic [IW]
innate purity/innately pure Erick Sherab Zangpo