bag la nyal: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
Sherabzangpo (talk | contribs) No edit summary |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
Predispositions, anushaya. Unwholesome tendencies, much the same as defilements [RY] | |||
habitual propensities, latency, latent tendency, latent bias [RY] | |||
hidden/ dormant/ latent [habitual propensities/ tendencies/ bias] [IW] | |||
latent state, lulled into security, dormancies, quiescent, to remain in a latent state [JV] | |||
1) latency, dormancy, potentiality, predisposition; 2) latent (as a potential), latent potential, latent dormancy, latent potentiality, latent predisposition; 3) dormant potential, dormant latency, dormant potentiality, dormant predisposition; 4) instinctive, instinctual, instinct; 5) instinctive latency, instinctive potentiality, instinctive predisposition. That which is potent or dormant but not activated. See also [[bag la nyal ba]]. [Erick Tsiknopoulos] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ba]] | ||
Revision as of 08:12, 20 June 2020
Predispositions, anushaya. Unwholesome tendencies, much the same as defilements [RY]
habitual propensities, latency, latent tendency, latent bias [RY]
hidden/ dormant/ latent [habitual propensities/ tendencies/ bias] [IW]
latent state, lulled into security, dormancies, quiescent, to remain in a latent state [JV]
1) latency, dormancy, potentiality, predisposition; 2) latent (as a potential), latent potential, latent dormancy, latent potentiality, latent predisposition; 3) dormant potential, dormant latency, dormant potentiality, dormant predisposition; 4) instinctive, instinctual, instinct; 5) instinctive latency, instinctive potentiality, instinctive predisposition. That which is potent or dormant but not activated. See also bag la nyal ba. [Erick Tsiknopoulos]