gsungs pa ltar: Difference between revisions

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
No edit summary
No edit summary
Line 7: Line 7:
adv. in accordance with what has been taught, as was said / stated [RY]
adv. in accordance with what has been taught, as was said / stated [RY]


1) as it says (there), as it states (there), as it was taught (there), as s/he said (there), as he stated (there), as was stated, as was taught; 2) according to what it says (there), according to what s/he said (there), according to what was stated (there). [Erick Tsiknopoulos]  
1) as it says, as it states, as it teaches; 2) as s/he said, as s/he stated, as s/he taught; 3) as was said, as was stated, as was taught; 4) according to what it says, according to what it states, according to what it teaches; 5) according to what was said, according to what was stated, according to what was taught. [Erick Tsiknopoulos]  


  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]
  [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:sa]]

Revision as of 08:36, 10 February 2021

ces gsungs pa ltar - according to these words [RY]

as we have read, according to the quotations [JV]

in accord w what has been taught, as was said [IW]

adv. in accordance with what has been taught, as was said / stated [RY]

1) as it says, as it states, as it teaches; 2) as s/he said, as s/he stated, as s/he taught; 3) as was said, as was stated, as was taught; 4) according to what it says, according to what it states, according to what it teaches; 5) according to what was said, according to what was stated, according to what was taught. [Erick Tsiknopoulos]