gang zag bzhi: Difference between revisions
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
<wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |||
four kinds of individuals [ordinary persons [[so so skye bo]]. or p.rthagjana, pious attendants [[nyan thos]]. or s'r vaka., self-centred buddhas [[rang rgyal]]. or pratyekabuddha., and bodhisattvas [[byang chub sems dpa']] OR ; 1) [[mun khrod nas mun khrod du 'gro ba]]. = one who passes from darkness to darkness. 2) [[mun khrod nas snang bar 'gro ba]]. = one who passes from darkness to light. 3) [[snang ba nas mun du khrod 'gro ba]]. = one who passes from light to darkness. 4) [[snang ba nas snang bar 'gro ba]]. = one who passes from light to light] [IW] | |||
four kinds of people (mun khrod nas mun khrod du 'gro ba, mun khrod nas snang bar 'gro ba, snang ba nas mun khrod du 'gro ba, snang ba nas snang bar 'gro ba) [JV] | |||
four kinds of individuals [IW] | |||
1) four kinds of individuals / ordinary persons [[so so skye bo]] pious attendants [[nyan thos]] shravaka. self-centered buddhas [[rang rgyal]] pratyekabuddha. and bodhisattvas [[byang chub sems dpa']]. 2) four types of persons 1) [[mun khrod nas mun khrod du 'gro ba]] one who passes from darkness to darkness. 2) [[mun khrod nas snang bar 'gro ba]] one who passes from darkness to light. 3) [[snang ba nas mun du khrod 'gro ba]] one who passes from light to darkness. 4) [[snang ba nas snang bar 'gro ba]] one who passes from light to light [RY] | |||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ga]] | ||
Revision as of 01:36, 26 April 2021
གང་ཟག་བཞི
four kinds of individuals [ordinary persons so so skye bo. or p.rthagjana, pious attendants nyan thos. or s'r vaka., self-centred buddhas rang rgyal. or pratyekabuddha., and bodhisattvas byang chub sems dpa' OR ; 1) mun khrod nas mun khrod du 'gro ba. = one who passes from darkness to darkness. 2) mun khrod nas snang bar 'gro ba. = one who passes from darkness to light. 3) snang ba nas mun du khrod 'gro ba. = one who passes from light to darkness. 4) snang ba nas snang bar 'gro ba. = one who passes from light to light] [IW]
four kinds of people (mun khrod nas mun khrod du 'gro ba, mun khrod nas snang bar 'gro ba, snang ba nas mun khrod du 'gro ba, snang ba nas snang bar 'gro ba) [JV]
four kinds of individuals [IW]
1) four kinds of individuals / ordinary persons so so skye bo pious attendants nyan thos shravaka. self-centered buddhas rang rgyal pratyekabuddha. and bodhisattvas byang chub sems dpa'. 2) four types of persons 1) mun khrod nas mun khrod du 'gro ba one who passes from darkness to darkness. 2) mun khrod nas snang bar 'gro ba one who passes from darkness to light. 3) snang ba nas mun du khrod 'gro ba one who passes from light to darkness. 4) snang ba nas snang bar 'gro ba one who passes from light to light [RY]