'jur bu'i sems: Difference between revisions

Revision as of 09:49, 28 December 2005

to grasp 'phreng can mar 'jus pa grasping Mallika by the hand [RY]

clutching [RY]

to seize by the hand (?); pf. of 'ju ba; grasp [RY]

1) grasped, held, caught; 2) digested [IW]

grasp, seizing, catching hold of [JV]

to arrest; Syn zin pa [RY]

grasped at [RY]

@@ Line 1: / Line 1: @@
-[['jur sems]] ordinary compulsive mind; compulsions of ordinary mind; finicky/ overly critical mind [RB]
+to grasp [['phreng can mar 'jus pa]] grasping Mallika by the hand [RY]
+clutching [RY]
+to seize by the hand (?); pf. of [['ju ba]]; grasp [RY]
+) grasped, held, caught; 2) digested [IW]
+grasp, seizing, catching hold of [JV]
+to arrest; Syn [[zin pa]] [RY]
+grasped at [RY]
   [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:ja]]