rgyu mthun pa

. . . (dang) rgyu mthun pa - accordant/ harmonious with . . . ; in accordance/ harmony with [RB]

+ dang - accordant/ harmonious with. in accordance with; in accord, natural outflow [RY]

natural outflow, cause according [w the fruition] [IW]

in accord [JV]

'Concordant cause'. A cause which is in harmony (harmonious) with, or in accordance (accordant) with a particular fruition or result. [Erick Tsiknopoulos]