nyes pa
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
ཉེས་པ
fault [RB]
detriment [RY]
to beat, hit; Syn brdungs [RY]
wrong doing, blame, faults, crime, slander, evil, misfortune, injurious occurrence, moral fault, offence, commit an offence, punishment, disease, to be in danger of [JV]
nyes pa ma bzod pa unable to bear the consequences of mistakes [RY]
1) (Tha mi dad pa,, error, mistake; 2) [commit] evil acts, wrong [doing], evils, blames, crime, transgression, bad, blemish, offense [-ive], fault, objection, violate samayas; 3) humor; 4) noxious; 5) D misfortune, calamity; 6) punishment [IW]
nyes pa, nyes pa, nyes pa intr. v.; 1) wrong doing [short meal chant], evils blames, evil, bad, blemish, offensive, fault, objection, violate samayas. wrong or noxious; fault; a fault [RY]
wrong doing, blame, faults, crime, slander, evil, misfortune, injurious occurrence, moral fault, offence, commit an offence, punishment, disease, to be in danger of, negative consequences [JV]