'gal rkyen

disadvantageous, unfavorable, adverse conditions, calamities, obstacles, unfavorable condition, obstruction, hindrance, contradictory condition, adverse circumstances [JV]

Circumstances/conditions, adverse, difficult [RY]

1) adverse situations; 2) difficulties; 3) unfavorable condition)/ [obstruction, impediment, calamity, misfortune, obstacles, adverse conditions. calamities, obstacles, mishaps. rkyen ngan pa'am mi mthun pa'i rkyen te, gegs byed pa'i bar chad,...Nas myug skye ba'i 'gal rkyen sad ser than pa dang, srog 'tso ba'i 'gal rkyen nad dang mu ge,..] [IW]

conditions adverse to [RY]

adverse situations, difficulties, unfavorable condition, obstacle, impediment, obstruction, misfortune [IW]

misfortune, adversity, adverse situations, difficulties, unfavorable condition, obstruction, impediment, calamity, obstacles, hostile. adverse/ counterproductive circumstance, hardship, trouble [RY]

adverse/ counterproductive circumstance/ condition [RB]