byang chub bde lam gyi khrid dmigs skyong tshul shin tu gsal bar bkod pa dge legs 'od snang 'gyed pa'i nyin byed
Jump to navigation
Jump to search
factors of enlightenment, [IW]
factors conducive to enlightenment [JV]
factors of enlightenment, (thirty-seven) [RY]
factors of enlightenment, [thirty-seven dran pa nyer bzhag bzhi, yang dag spong ba bzhi, rdzu 'phrul gyi rkang pa bzhi, dbang po lnga, stobs lnga, byang chub kyi yan lag bdun, 'phags lam gyi yan lag brgyad; [IW]