'chu

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
< Steinert App Dictionaries‎ | Verbinator
Revision as of 14:26, 1 July 2021 by Jeremi (talk | contribs) (CSV import Verbinator)
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation Jump to search
'chu

Present: 'chu LZ, CD, ND, DK, DS, TC. bcu LZ,CD.
Past: bcus LZ, CD, ND, DK, DS, TC.
Future: bcu LZ, CD, DK, DS, TC.gcu LZ.
Imperative: chus LZ, CD, ND, DK, DS, TC. bcus LZ.
Voluntary: CD, ND, DS, TC.
Transitive: DS, TC.
Denominative of: chu 'water' (Simon 1971: 474), (Beyer 1992: 111).
Characteristic Example: dbyibs kyis skyogs su ('chu) LZ. chu dang ja sogs (bcu) LZ. chu sogs ND.
Meaning: To scoop up, to ladle (water), to irrigate, to water ('chu) CD. 1. To draw out water, to irrigate. 2. To distill (Situ 75) (bcu) CD. To draw out water, to fetch water DK. To pick up sand, water &c. with a ladle &c. and pour it into a vessel DS. 1. To fetch with a vessel. 2. To loose appetite. 3. (archaic) To plunder TC.
Note: related to the noun bcud 'humor, elixir' (Stein 1942: 205). Related to the nouns chab 'water' and bca 'drink' by ablaut (Simon 1971: 474).

Present: 'chu CD, DK, DS. 'chus TC.
Past: 'chus CD, DK, DS, TC.
Future: 'chu DK, DS. 'chus TC.
Imperative: 'chus DK. - DS, TC.
Involuntary: TC, (Hoshi 2003).
Intransitive: DS, TC.
Syntax: [Abs. Obl.] (Hackett 2003).
Meaning: To be twisted, distorted CD. 1. To be crooked, to be distorted, twisted. 2. To lose one's appetite DK. 1. To loose appetite. 2. To become crooked or in the shape of a twisted conch DS. To be or get twisted, to sprain, to be or get sprained TC.

{{#arraymap:'chu

|; |@@@ | | }}