tuṇḍi-cela (7001)

tuṇḍi-cela
Entry 7001, Page 255, Col. 2

<k1>tuRqicela<k2>tuRqi-cela
tuṇḍi-cela¦, nt. (with this mg. of tuṇḍi, excellent, related to tuṇḍa, q.v., cf. Skt. mukha in same mg.; Pkt. tuṇḍa = agra-bhāga, Sheth), a fine garment: Mvy 5884 = Chin. beautiful garment; Tib. bzhag (gzhag) gos, which I cannot interpret thus, but the Chin. is confirmed by the surrounding words (5883 kalpaduṣyam) and by Divy 221.19 (kalpadūṣyavṛkṣaiś caturvidhāni) tuṇḍicelāni (this om. in mss.) tais tuṇḍicelaiś caturvidhāni kalpadūṣyāṇi.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}