vi-vipāta (14202)

vi-vipāta
Entry 14202, Page 500, Col. 1

<k1>vivipAta<k2>vi-vipAta
vi-vipāta¦, adj. (vi plus vipāta, Skt. Gr., to Skt. vi-pat-, depart, fall away, become separated), without quitting: °tena (so with v.l. for Senart vinipātena) nāgarājena… parikṣiptā (mss.; read °to? sc. the Buddha), parikṣipi hi mahatā paribhogena saptāhaṃ Mv iii.301.6. Senart (Index) app. takes Vinipāta as n. pr. of the nāga-king who ‘en- compassed’ and protected the Buddha. But his name has just been given (line 4) as Mucilinda; no second nāga can be concerned; vinipātena makes no sense.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}