bka' 'dus chos kyi rgya mtsho'i tshom bu nyer gcig

བཀའ་སྡོད།

1) attendant, aide, private servant; 2) [dharma protector] waiting for/ who takes orders; 3) keep/ abide in the command. IW

1) attendant, aide, private servant, one waiting for orders, valet. 2) a Dharma protector who takes orders, keep the command, abide by the command; one waiting for order. 3) attendant deity. RY

attendant (deity). RB

attendant, waiting servant, aide, keep the command, abide in the command, one waiting for orders, attendant on a superior, aide-de-camp, one's guardian deity, abides by the command. JV