967
Jump to navigation
Jump to search
| ལྟ་བ་ཐ་དད་པ་དང་བག་ལ་ཉལ་དང་ཀུན་ནས་དཀྲིས་པའི་ཉོན་མོངས་པ་རབ་ཏུ་ཞི་བར་བྱེད་པ་ལ་མཁས་པ། | |
| English | he is an expert in reconciling different theories, in dispelling fear and in assuaging distress |
|---|---|
| Chinese | 能除各見與隱幽纏縛諸煩惱 |
| Sanskrit (dev) | नानादृष्ट्यनुशयपर्यवस्थानक्लेशप्रशमनकुशलः |
| Sanskrit (translit) | nānā-dṛṣṭyanuśaya-paryavasthāna-kleśa-praśamana-kuśalaḥ |
| Sanskrit (Tibetanized) | ནཱ་ནཱ་དྲྀ་ཥྚྱ་ནུ་ཤ་ཡ་པཪྻ་བ་སྠཱ་ན་ཀླེ་ཤ་པྲ་ཤ་མ་ན་ཀུ་ཤ་ལཿ། |
{{#arraymap:{{#replace:{{{ Tibetan | }}}|/| }}
|; |@@@ | | }}