976
Jump to navigation
Jump to search
| བྱང་ཆུབ་སེམས་དཔའ་སེམས་དཔའ་ཆེན་པོ་སླར་འདོད་པའི་ཡོན་ཏན་གྱིས་མ་གོས་པ། | |
| English | is not possessed of lust |
|---|---|
| Chinese | 諸大菩薩所欲功德不被所染，諸菩薩摩訶薩不被欲德所染 |
| Sanskrit (dev) | न पुनर्बोधिसत्त्वो महासत्त्वः कामगुणैर्लिप्तः |
| Sanskrit (translit) | na punar bodhisattvo mahā-sattvaḥ kāma-guṇair lipptaḥ |
| Sanskrit (Tibetanized) | ན་པུ་ནརྦོ་དྷི་ས་ཏྭ་མ་ཧྭ༔ཀཱ་མ་གུ་ཎེེ་རླིཔྟཿ། |
{{#arraymap:{{#replace:{{{ Tibetan | }}}|/| }}
|; |@@@ | | }}