From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
< Dictionaries | Sgra bye brag tu rtogs byed chen mo(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation
Jump to search
| འབྲས་ཆན་གྱིས་ཚོད་མའམ་ཚོད་མས་འབྲས་ཆན་མི་དགབ།
|
| English
|
the (boiled) rice must not be covered with the sauce, nor the latter with the rice
|
| Chinese
|
食飯勿得用菜蓋飯，不得滿鉢受飯更安羹菜令食流溢
|
| Sanskrit (dev)
|
नोदनेन सूपिकं-प्रतिच्छादयिष्यामः सूपिकेन वा ओदनं
|
| Sanskrit (translit)
|
na odanena sūpikaṁ-praticchādayiṣyāmaḥ sūpikena vā odanaṁ
|
| Sanskrit (Tibetanized)
|
ནོ་ད་ནེ་ན་སཱུ་པི་ཀཾ་པྲ་ཏིཙྪཱ་ད་ཡིཥྱཱ་མཿ སཱུ་པི་ཀེ་ན་བཱ་ཨོ་ད་ནཾ།
|