10266

Tibetan	གླིང་བཅུ་གསུམ།
Tibetan Alternate
Tibetan Definition	དེ་ཡང་། ཏཱ་ལའི་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པས་དབུས་གཙང་ཁུལ་དུ་དགེ་ལུགས་དང་རྙིང་མའི་དགོན་པ་གསར་དུ་བཏབ་པའི་གླིང་སྟེ། 1. ས་གནས་སྲིད་གཞུང་བཙུགས་ནས་ལོ་ངོ་བཞི་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་བྱ་(1645)ལོར་གསར་འཛུགས་བྱས་པ་གཙང་སྨད་གཡས་རུའི་ཤངས་ཁུལ་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར། (ཤངས་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་གྲྭ་ཚང་།) 2. དེ་ནས་ལོ་ངོ་གསུམ་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་མེ་ཕག་(1647)ལོར་ལྷ་སའི་ཉེ་འདབས་བྲག་ཡེར་པར་དགའ་ལྡན་གསང་སྔགས་ཡང་ རྩེ། (བྲག་ཡེར་པ། དགེ་ལུགས། སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་།) 3. ལོ་དེའི་རྗེས་མར་ཆུ་ཤུལ་ལྷུན་པོ་རྩེའི་རྫོང་འོག་སྨྱུག་ལར་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར་ཡང་རྩེ། (ཆོས་འཁོར་ཡང་རྩེ། དགེ་ལུགས༔ མཚན་ཉིད་གྲྭ་ཚང་།) 4. ལོ་དེ་ཁའི་ནང་ལྷོ་ཁ་དོལ་ཁུལ་དུ་དགའ་ལྡན་གསུང་རབ་གླིང་། (དོལ་གསུང་རབ་གླིང་། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་དང་སྔགས་ཟུང་འབྲེལ།) 5. ལོ་དེའི་རྗེས་མ་ལ་གཙང་ཁུལ་རུ་ལག་གི་ཆར་གཏོགས་རྣམ་རྒྱལ་ལྷ་རྩེར་དགའ་ལྡན་འོག་སྨིན་གླིང་། (ལྷ་རྩེ་འོག་སྨིན་གླིང་། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་གཙོ་བོ་དང་ཞར་བྱུང་དུ་སྔགས་ཆོག) 6. ལོ་དེ་གའི་ནང་ལྷོ་བྲག་དོ་བོ་རྫོང་ཁུལ་དགའ་ལྡན་དོན་གཉིས་གླིང་། (ལྷོ་བྲག་དོན་གཉིས་གླིང་། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་གྲྭ་ཚང་།) 7. དེ་ནས་ལོ་ངོ་གསུམ་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ལྕགས་ཡོས་(1651)ལོར་ལྷོ་ཁ་ཡར་ལུང་གི་སྟོད་ཤམ་པོ་གངས་ཉེ་འདབས་སུ་དགའ་ལྡན་ཐོས་བསམ་དར་རྒྱས་གླིང་། (ཡར་སྟོད་ཐོས་བསམ་དར་རྒྱས་གླིང་། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་དང་སྔགས་ཆོག་ཟུང་འབྲེལ།) 8. ལོ་དེ་གའི་ནང་མངའ་རིས་ཁྱུང་རྫོང་དཀར་པོར་དགའ་ལྡན་འཕེལ་རྒྱས་གླིང་། (ས་དགའ་འཕེལ་རྒྱས་གླིང་། དགེ་ལུགས། སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་།) 9. ལོ་དེ་གའི་ནང་སྔར་ཆུ་ཤུལ་ཁུལ་དུ་རྙིང་ལུགས་ཀྱི་སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་རྣམ་པར་རྒྱལ་བ་ཕན་བདེ་ལེགས་བཤད་གླིང་པ་དེ་ཉིད་རྗེས་སུ་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་མེས་རྒྱལ་ནང་སོར་ཕེབས་སྐབས་སྐུ་ཞབས་གྲྭ་ཚང་དུ་བསྒྱུར་(དེ་ནས་བཟུང་ལོ་མང་པོའི་རིང་རྩེ་པོ་ཏ་ལར་གཏན་འཇགས་ཐོག་རྙིང་ལུགས་ཀྱི་ཆོ་ག་རྣམས་བྱེད་མུས་ལ་སོག་པོ་ཇུན་གར་གྱི་དམག་བོད་དུ་ཡོང་སྐབས་རྩེའི་རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་དང་། སྨིན་གྲོལ་གླིང་སོགས་རྙིང་མའི་དགོན་པ་ཕལ་ཆེ་བ་གཏོར་ཞིང་། རྗེས་སུ་སླར་ཡང་ལོ་ཤས་བར་བསྐྱར་དུ་ཚུགས། དེ་ནས་ལོ་འགའ་ཤས་སོང་བ་གོང་མ་ཡུང་ཊིང་ཁྲི་ལོ་དང་པོ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཉིས་པའི་ཆུ་ཡོས་(1723)ལོར་ཕོ་ལྷ་ཐའི་ཇིས་སྔར་ཡོད་གྲྭ་པ་རྣམས་རྩེད་ཐང་ཨོ་རྒྱན་གླིང་དུ་སྤོས། རྒྱུད་སྨད་པ་ནས་གྲྭ་པ་མང་པོ་བསྡུས་ཏེ་དགེ་ལུགས་ཀྱི་གྲྭ་ཚང་དུ་བསྒྱུར་ཐོག་མིང་སྔར་གྱི་དེ་རང་འཇགས་སུ་བཏགས་པ་ཡིན་ཞིང་ཡོངས་གྲགས་སུ་རྣམ་རྒྱལ་གྲྭ་ཚང་ཟེར་)བ་དེའི་ཚབ་ཏུ་གོང་གསལ་ལྕགས་ཡོས་ལོར་གསར་དུ་ཚུགས་པ་གསང་སྔགས་བྱང་ཆུབ་གླིང་། (བྱང་ཆུབ་གླིང་། རྙིང་མ། སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་།) 10. དེ་ནས་ལོ་བཞི་སོང་བ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཤིང་རྟ་(1654)ལོར་ལྷ་སའི་སྨད་རྒྱུད་ཕོ་བྲང་གོང་རི་དཀར་པོའི་(ད་ལྟའི་ལྷོ་ཁ་གོང་དཀར་》ཉེ་འདབ་ཐོད་པ་རིར་དགའ་ལྡན་བཤད་སྒྲུབ་གླིང་། (གོང་དཀར་བཤད་སྒྲུབ་གླིང་། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་དང་སྔགས་ཆོག་ཟུང་འབྲེལ།) 11. དེ་ནས་ལོ་ངོ་བཅུ་དྲུག་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ས་བྱི་(1669)ལོར་གཙང་གཡས་རུའི་ཆ་ཉུག་ཏུ་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར་གླིང་། (ཉུག་དགའ་ལྡན་ཆོས་འཁོར་གླིང་། དགེ་ལུགས། མཚན་ཉིད་དང་སྔགས་ཆོག་ཟུང་འབྲེལ།) 12. དེ་ནས་ལོ་ངོ་བཅུ་གཅིག་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ས་ལུག་(1679)ལོར་གཙང་སྨད་ཁུལ་དུ་ཕུང་པོ་རི་བོ་ཆེར། བདུད་དཔུང་ཟིལ་གནོན་གླིང་། (ཕུང་པོ་རི་བོ་ཆེ། རྙིང་ལུགས། སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་།) 13. དེ་ནས་ལོ་ངོ་བཞི་པ་རབ་བྱུང་བཅུ་གཅིག་པའི་ཆུ་ཁྱི་(1682)ལོར་ཏཱ་ལའི་བླ་མ་སྐུ་ཕྲེང་ལྔ་པ་གཤེགས་པའི་ལོ་དེར་ལྷོ་བྲག་ཁུལ་མཆར་ཆུར་དགའ་ལྡན་བདུད་འཇོམས་གླིང་(རྙིང་ལུགས། སྔགས་པ་གྲྭ་ཚང་)བཅས་སོ། ]
Tibetan Source	《དུང་དཀར་ཚིག་མཛོད་ཆེན་མོ་》ཤ་580.21ལས་བཏུས།
Wylie
Wylie Definition
Wylie Synonym
Sanskrit
English
English Definition
English Synonyms
Chinese
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Chinese Definition
Page Number