From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
< Dictionaries(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)
Jump to navigation
Jump to search
| Tibetan
|
|
| Tibetan Alternate
|
|
| Tibetan Definition
|
|
| Tibetan Source
|
|
| Wylie
|
rnal 'byor rgyud kyi dam tshig bcu bzhi
|
| Wylie Definition
|
|
| Wylie Synonym
|
|
| Sanskrit
|
|
| English
|
|
| English Definition
|
The fourteen commitments related to Yoga tantra. 1-3. {mchog gsum la skyabs su bsnyen pa de bzhin gshegs pa'i rigs kyi sa/} refuge in\nthe Three Jewels, as the three commitments related to the [tathāgata] family 4-6. {rdo rje dang/} {dril bu'i phyag rgya dang /} {slob dpon bzung ba ste rdo rje'i rigs kyi dam tshig gsum/} commitment of accepting vajra, bell and [ācārya], as the three commitments related to the Vajra family\n7-10. {chos dang /} {zang zing dang /} {mi 'jigs pa dang /} {bums pa'i sbyin pa ste rin chen rigs kyi dam tshig bzhi/} practicing the giving of dharma, material possession, protection from fear and love, as the four\ncommitments related to the Ratna family\n11-13.{_phyi bya spyo dang /} {nang rnal 'byor rgyud dang /} {theg pa gsum gyi chos 'dzin pa ste pad ma'i rigs kyi dam tshig gsum/} accepting the outer action tantra, inner yoga tantra, and the dharma of the three vehicles, as the three commitments related to the Padma family\n14. {mchod pa'i las la brtson pa las kyi rigs kyi dam tshig gcig ste sgrub phyogs kyi dam tshig} striving in the activities of offering service, as the commitment related to the Karma family.
|
| English Synonyms
|
|
| Chinese
|
|
| Chinese (Simplified)
|
|
| Chinese (Traditional)
|
|
| Chinese Definition
|
|
| Page Number
|
|