gnas kyi ma mo brgyad

The 8 mamos of the sacred places [IW]

SA dkar mo [JV]

1) go rI ma. 2) tsO rI ma 3) pra mo ha 4) be ta lI 5) puk ka sI 6) gha sma rI 7) sma sha nI 8) tsaN Da lI the eight Mamos, [gaurima, caurima, pramoha, betali, pukkasi, ghasmari, smashani, candali]). Syn gnas kyi khro mo chen mo brgyad [RY]

The 8 mamos of the sacred places; 1) goo rii. 2) sme sha. 3) tsa nda li. 4) be taa li. 5) gsma ri. 6) pra mo ha. 7) pu ska si. 8) tsoo rii ma. ; 1) go rii ma. 2) tsoo rii ma. 3) pra mo ha. 4) be ta lii. 5) pukka sii. 6) gha sma rii. 7) sma sha nii. 8) tsa nndda lii [gaurima, caurima, pramoha, betali, pukkasi, ghasmari, smashani, candali] [IW]

The Eight Gaurīmas or Mātṛkās are: 1) Gaurī or Gaurīma (Tib. ko'u ri or ko'u ri ma , ga’u ri or ga'u ri ma, gau ri or gau ri ma, ke’u ri or ke'u ri ma), 2) Pukkasī (Tib. pus ka si or pukka si), 3) Caurī or Caurīma (Tib. tso'u ri or tso'u ri ma), 4) Ghasmarī (Tib. kas ma ri), 5) Pramohā (Tib. pra mo, 6) Caṇḍālī (Tib. tsan dha li), 7) Vetālī (Tib. be'e ta li), and 8) Śmaśānī (Tib. sme sha ni). [Erick Tsiknopoulos]