rgyu mthun gyi 'bras bu
རྒྱུ་མཐུན་གྱི་འབྲས་བུ
result which resembles/ is in conformity w the cause * *** [IW]
result resembling the cause, result which resembles / is in conformity with the cause [RY]
result concordant with the cause [RY]
result which resembles/ is in conformity with the cause ['bras bu lnga'i nang gses, rang rgyu rang dang gcig pa dang rnam pa mthun par 'byung ba ste, dge ba las dge ba skyes pa lta bu skal mnyam dang kun 'gro'i rgyu gnyis kyi 'bras bu'o,... [Tse rig] *** [IW]
result concordant with the cause [JV]
causally compatible result DKC
1) effect concordant with the cause, result concordant with the cause, fruition concordant with the cause, effect resembling the cause, result resembling the cause, fruition resembling the cause, effect compatible with the cause, result compatible with the cause, fruition compatible with the cause, effect in conformity with the cause, result in conformity with the cause, fruition in conformity with the cause; 2) causally concordant effect, causally concordant result, causally concordat fruition, causally resonant effect, causally resonant result, causally resonant fruition, causally compatible effect, causally compatible result, causally compatible fruition, causally conforming effect, causally conforming result, causally conforming fruition. [Erick Tsiknopoulos]