-pratiśiṣyakā (10138)

From Rangjung Yeshe Wiki - Dharma Dictionary
Jump to navigation Jump to search
(CSV import BHS Import part 2)
 
m (Text replacement - "\<k1>(.*)\<k2>(.*)\<br>" to "($1, $2)<br>")
 
Line 4: Line 4:
 
|bhs-page-num=369
 
|bhs-page-num=369
 
|bhs-column-num=2
 
|bhs-column-num=2
|bhs-entry=<k1>pratiSizyakA<k2>-pratiSizyakA<br><b>? -pratiśiṣyakā</b>¦, in śiṣya-pra°, perhaps <i>(pupil's)</i> <i>pupilhood</i>: (yasya tāvad) vayaṃ śiṣya-pratiśiṣyakayāpi na tulyāḥ Divy 153.14, <i>of whom</i> (viz. the Buddha), <i>you see,</i> <i>we are not equal to the pupil's pupilhood</i> (having been shown to be inferior to Cunda, the novice-attendant of Śāriputra, the disciple of Buddha). Cf. Pali sissānusissa, <i>pupil and</i> <i>pupil's pupil</i>.
+
|bhs-entry=(pratiSizyakA, -pratiSizyakA)<br><b>? -pratiśiṣyakā</b>¦, in śiṣya-pra°, perhaps <i>(pupil's)</i> <i>pupilhood</i>: (yasya tāvad) vayaṃ śiṣya-pratiśiṣyakayāpi na tulyāḥ Divy 153.14, <i>of whom</i> (viz. the Buddha), <i>you see,</i> <i>we are not equal to the pupil's pupilhood</i> (having been shown to be inferior to Cunda, the novice-attendant of Śāriputra, the disciple of Buddha). Cf. Pali sissānusissa, <i>pupil and</i> <i>pupil's pupil</i>.
 
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
 
|dictionary=Edgerton Buddhist Hybrid Sanskrit Dictionary
 
}}
 
}}

Latest revision as of 17:04, 14 September 2021

-pratiśiṣyakā
Entry 10138, Page 369, Col. 2
(pratiSizyakA, -pratiSizyakA)
? -pratiśiṣyakā¦, in śiṣya-pra°, perhaps (pupil's) pupilhood: (yasya tāvad) vayaṃ śiṣya-pratiśiṣyakayāpi na tulyāḥ Divy 153.14, of whom (viz. the Buddha), you see, we are not equal to the pupil's pupilhood (having been shown to be inferior to Cunda, the novice-attendant of Śāriputra, the disciple of Buddha). Cf. Pali sissānusissa, pupil and pupil's pupil.

{{#arraymap:

|; |@@@ | | }}