Semantic search
Jump to navigation
Jump to search
| Wylie | Definition | English |
|---|---|---|
| rang rig | self-knowing awareness [Dzogchen]; self-aware(ness) [Yogachara] isvfc. naturally expressive of awareness [cf. CYDz, 163.a.5-6: sang rgyas kyi mdzad pa . . . rang rig] | |
| rang rig ye shes | self-knowing timeless awareness | |
| rang rkang tshugs thub pa | capable of autonomous existence | |
| rang sa | (one's) own natural condition/ own place; natural state; isc. own ground | |
| rang sa na | rang sar / rang sa nas (within/ in) its own/ natural context/ place/ abode; isc. in its own ground | |
| rang sa nas | rang sa na/ rang sar (within/ in) its own/ natural context/ place/ abode; isc. in its own ground | |
| rang sa zin pa | rang sa 'dzin pa/ rang sa zin pa/ rang sa bzung ba/ rang sa gzung ba to hold to its/ one's own place/ abode/ level; to maintain its natural condition; (its) natural mode is ensured; to retain (its quality/ state of . . .); isc. to stand firm; isc. to gain the natural place (of . . . ) | |
| rang sangs | naturally pristine; isc. pristine by nature; isc. naturally awakened; isc. [e.g., distortions] naturally cleared away | |
| rang sangs rgyas | rang rgyal pratyekabuddha/ solitary buddha | |
| rang sar | rang sa na/ rang sa nas (within/ in) its own/ natural context/ place/ abode; isc. in its own ground | |
| rang sar bzhag pa | to rest in its own place/ natural state | |
| rang sar grol ba | free in its own ground/ place | |
| rang sems | natural mind; isc. the very nature of mind; isc. one's own mind | |
| rang shar | naturally arising; to arise naturally | |
| rang snang | [depending on context] (awareness's/ mind's) own manifestation; naturally/ inherently manifest; self-manifest; natural manifestation | |
| rang snang ris med | awareness's own manifestations/ naturally manifest appearances being experienced/ perceived unconditionally/ impartially/ without bias | |
| rang snang ris med kyi dgongs pa | enlightened intent of awareness's own manifestations/ naturally manifest appearances being experienced/ perceived unconditionally/ impartially/ without bias | |
| rang so | (one's) own true/ natural condition/ place/ state; naturalness | |
| rang song | naturally ensured (in and of itelf) | |
| rang sor gnas pa | to rest in naturalness | |
| rang stobs | rang stobs kyis (through/ by) natural/ inherent/ its own power/ strength | |
| rang stong | self-empty school; unqualified emptiness/ self-emptiness | |
| rang stong pa | proponent of unqualified emptiness | |
| rang thog tu | in its/ one's own immediate situation; in all its immediacy | |
| rang tshugs thub pa | to be self-sustaining | |
| rang yal | naturally vanishing/ fading/ disappearing/ evanescent | |
| rang yan | naturally expansive; isc. naturally unfolding; isc. naturally dissipating | |
| rang zhal | (one's own) true face | |
| rdo rje'i rigs | vajra family | |
| rgyal rigs | warrior class/ kshatriya | |
| rgyas 'gyur gyi rigs | evolved aspect of spiritual affinity | |
| rig pa rang snang gi blo can | one whose mind state is one of self-manifest awareness | |
| rigs | rigs rgyud (in sense of "buddha nature") spiritual affinity/ birthright; inborn family trait (in general sense) family/ (character) type/ kind/ species | |
| rigs 'gre | rigs 'gres to follow the same pattern/ apply the same model | |
| rigs 'gres | to follow the same pattern/ apply the same model | |
| rigs drug | six classes/ states of ordinary being(s) | |
| rigs gcig | of identical kind/ type | |
| rigs gcig pa | of identical kind/ type | |
| rigs lam | path of reasoning; logician's approach | |
| rigs lam 'bring po | intermediate path of reasoning | |
| rigs lam chen po | advanced path of reasoning | |
| rigs lam chung ngu | introductory path of reasoning | |
| rigs mi mthun pa | incompatibility; inconsistency; disharmony | |
| rigs mthun pa | compatibility; consistency; harmony | |
| rigs pa | (line of) (logical) reasoning; (to be) logical/ reasonable/ rational; to apply; to make (perfect) sense | |
| rigs rgyud | (in sense of "buddha nature") spiritual affinity/ birthright; inborn family trait (in general sense) family/ (character) type/ kind/ species | |
| rigs sad pa | (to experience) the awakening of one's spiritual affinity | |
| rin chen kyi rigs | ratna/ jewel family | |
| rje rigs | vaishya/ merchant/ bourgeois class | |
| rje'u rigs | vaishya/ merchant/ bourgeois class | |
| sangs rgyas du ma rang grol | natural freedom of the many/ diverse aspects of buddhahood | |
| sangs rgyas kyi rigs | buddha family | |
| sems kyi rang bzhin | the nature of mind | |
| sgra rang mtshan | sgra rang mtshan pa (to take) language/ terms at face value | |
| shes rab rang byung gi sgron ma | self-occurring lamp of sublime knowing/ wisdom/ transcendent knowledge | |
| snang la rang bzhin med pa | manifest yet without inherent/ self-nature | |
| so so rang rig pa | individual self-knowing awareness | |
| stong pa'i rang gzugs | (natural) expression(s) of emptiness; inherent form(s) of emptiness | |
| yang dag blangs pa'i rigs | perfectly developed aspect of spiritual affinity | |
| zag pa rang zad | natural resolution/ falling away of the perishable |