Steinert App Dictionaries/50-NegiSkt/'dun pa

'dun pa

saṃ.

1. = 'dod pa icchā — rgyal por spyod dam dka' thub can/ /'di ni rang gi 'dun pas 'tsho// rājabhogī tapasvī vā jīvatveṣa nijecchayā a.ka.250ka/29.37
2. āvarjanam — mngon par shes pa'i spyod pa ni theg pa chen po dang dman pa la mos pa gnyi ga mthus 'dun par bya ba'i phyir ro// abhijñācaryā dvayorapi mahāyānahīnayānādhimuktayoḥ prabhāveṇāvarjanārtham sū.bhā. 256ka/175
3. = sred pa chandaḥ, tṛṣṇā — nye bar len pa'i phung po lnga po 'di dag ni 'dun pa'i rtsa ba can ime pañcopādānaskandhāśchandamūlakāḥ abhi.bhā.49ka/1059; 'dun pa'i rtsa ba can zhes bya ba ni 'dun pa'i rgyu can zhes bya ba'i tha tshig ste/ 'dir 'dun pa ni sred pa'i rnam grangs yin no// chandamūlakā iti chandahetukā ityarthaḥ tṛṣṇāparyāya iha chandaḥ abhi.sphu.253ka/1059
4. = don du gnyer ba chandaḥ, prārthanā — 'dun pa ni rnam pa bzhi ste/ nga'o snyam pa…gyur cig snyam pa…'di lta bur gyur cig snyam pa…bzhi pa ni nying mtshams sbyor ba'i 'ching ba la 'dun pa yin no// caturvidho hi cchandaḥ asmi…syām…itthaṃ syām…pratisandhibandhacchandaścaturthaḥ abhi.bhā.49kha/1059; lus don du gnyer ba ni lus la 'dun pa ste ātmabhāvaprārthanā ātmabhāvacchandaḥ abhi.sphu.253ka/1059; anunayaḥ — yul gyi dga' ba la 'dun pa viṣayaratyanunayaḥ ga.vyū.190ka/272
5. = 'dun pa nyid autsukyam — de nas 'dun pas de nyid dang/ /lhan cig rgyal byed tshal song nas// autsukyātsaha tenaiva gatvā jetavanaṃ tataḥ a.ka.200ka/84.13
6. = tshan do chandoham, melāpakasthānabhedaḥ — 'dun pa dang nye ba'i 'dun pa ni rgya mtsho'i phyed gzhan la'o// chandohopachandohaṃ samudrasyāparārddhe vi.pra.171ka/1.20; dra.— kye bcom ldan 'das 'du ba'i gnas du lags/ bcom ldan 'das kyis bka' stsal pa/ gnas dang nye ba'i gnas dang ni/…/tshan do nye ba'i tshan do dang// he bhagavan ke te melāpakasthānāḥ bhagavānāha—pīṭhañcopapīṭhañca…chandohañcopacchandoham he.ta.8ka/22;

• pā. chandaḥ

1. sarvatragacaittasikabhedaḥ — tshor dang sems pa 'du shes dang/ /'dun dang reg dang blo gros dran/ /yid la byed dang mos pa dang/ /ting nge 'dzin sems thams cad la// vedanā cetanā saṃjñā cchandaḥ sparśo mati smṛtiḥ manaskāro'dhimokṣaśca samādhiḥ sarvacetasi abhi.ko.4kha/186; 'dun pa ni byed 'dod pa'o// chandaḥ kartṛkāmatā abhi.bhā.64kha/187
2. viniyatacaitasikabhedaḥ—'dun mos dran dang bcas pa dang/ /ting nge 'dzin blo bye brag nges// chandādhimokṣasmṛtayaḥ saha samādhidhībhyāṃ niyatāḥ tri.bhā.154kha/52; 'dun pa ni bsams pa'i dngos po la 'dod pa ste chando'bhiprete vastunyabhilāṣaḥ tri.bhā.155ka/52
3. ṛddhipādabhedaḥ — 'dun pa'i rdzu 'phrul gyi rkang pa chandṛddhipādaḥ vi.pra.172ka/3.167; dra. 'dun pa'i ting nge 'dzin spong ba'i 'du byed dang ldan pa'i rdzu 'phrul gyi rkang pa/

• nā. chandakaḥ, sārathiḥ — 'dun pa da skyo bar ma byed par rta bsngags ldan legs par brgyan te ma thogs par nga la byin chandaka mā medānīṃ khedaya prayaccha me kaṇṭhakaṃ samalaṃkṛtya, mā ca vilambiṣṭhāḥ la.vi.108ka/156; 'drog pa med pa'i rta la de/ /'dun pa dang ni lhan cig zhon// chandakena sahāruhya nistaraṅgaṃ turaṅgamam a.ka.221kha/24.152;
• bhū.kā.kṛ. abhimatam — mi'am ci'i rgyal po ljon pa…mi'am ci rnams kyi 'dun pas gzhon nu nor bzangs la rje bkur sti chen po byas nas drumaḥ kinnararājaḥ…sudhanaṃ kinnarābhimatena mahatā satkāreṇa puraskṛtya vi.va.218kha/1.96; āvarjitam — 'dun pa'i yid kyis rus pa rnams la phyag 'tshal to// āvarjitamanasastāni śarīrāṇi mūrdhnā vandante sma su.pra. 54ka/107.

{{#arraymap:'dun pa

|; |@@@ | | }}

अ.क. (a.ka.)
अवदानकल्पलता (avadānakalpalatā)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1959

सू.भा. (sū.bhā.)
(महायान)सूत्रालङ्कारभाष्यम् ((mahāyāna)sūtrālaṅkārabhāṣyam)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1970

अभि.भा. (abhi.bhā.)
अभिधर्मकोशभाष्यम् (abhidharmakośabhāṣyam)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1971

अभि.स्फु. (abhi.sphu.)
अभिधर्मकोशभाष्यस्फुटार्थः (abhidharmakośabhāṣyasphuṭārthaḥ)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1971

ग.व्यू. (ga.vyū.)
गण्डव्यूहसूत्रम् (gaṇḍavyūhasūtram)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1960

वि.प्र. (vi.pra.)
विमलप्रभा (vimalaprabhā)
Manuscript, Nepal.

द्र. (dra.)
द्रष्टव्यम् (draṣṭavyam)

हे.त. (he.ta.)
हेवज्रतन्त्रम् (hevajratantram)
London Oriental Series, Oxford University Press.
1976

पा. (pā.)
पारिभाषिकशब्दः (pāribhāṣikaśabdaḥ)

अभि.को (abhi.ko.)
अभिधर्मकोशम् (abhidharmakośam)
Bouddha Bharati, P.B. 49. Varanasi.
1971

त्रि.भा. (tri.bhā.)
त्रिंशिकाविज्ञप्तिभाष्यम् (triṃśikāvijñaptibhāṣyam)
Chowkhamba Vidyabhawan, Chowk, Varanasi.
1967

ना. (nā.)
नाम (व्यत्तिवाचकसंज्ञा) (nāma (vyattivācakasaṃjñā))

ल.वि. (la.vi.)
ललितविस्तर (lalitavistara)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1958

भू.का.कृ. (bhū.kā.kṛ.)
भूतकालिककृदन्तः (bhūtakālikakṛdantaḥ)

वि.व. (vi.va.)
विनयवस्तु (vinayavastu)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1967

सु.प्र. (su.pra.)
सुवर्णप्रभाससूत्रम् (suvarṇaprabhāsasūtram)
Mithila Institute, Darbhanga, Bihar.
1967