Difference between revisions of "nyes pa"
(Import from RyDic2003) |
Christiane (talk | contribs) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | fault [RB] | |
| + | |||
| + | detriment [RY] | ||
| + | |||
| + | to beat, hit; Syn [[brdungs]] [RY] | ||
| + | |||
| + | wrong doing, blame, faults, crime, slander, evil, misfortune, injurious occurrence, moral fault, offence, commit an offence, punishment, disease, to be in danger of [JV] | ||
| + | |||
| + | [[nyes pa ma bzod pa]] unable to bear the consequences of mistakes [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) (Tha mi dad pa,, error, mistake; 2) [commit] evil acts, wrong [doing], evils, blames, crime, transgression, bad, blemish, offense [-ive], fault, objection, violate samayas; 3) humor; 4) noxious; 5) D misfortune, calamity; 6) punishment [IW] | ||
| + | |||
| + | [[nyes pa, nyes pa, nyes pa]] intr. v.; 1) wrong doing [short meal chant], evils blames, evil, bad, blemish, offensive, fault, objection, violate samayas. wrong or noxious; fault; a fault [RY] | ||
| + | |||
| + | wrong doing, blame, faults, crime, slander, evil, misfortune, injurious occurrence, moral fault, offence, commit an offence, punishment, disease, to be in danger of, negative consequences [JV] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:nya]] | ||
Revision as of 16:42, 31 May 2006
fault [RB]
detriment [RY]
to beat, hit; Syn brdungs [RY]
wrong doing, blame, faults, crime, slander, evil, misfortune, injurious occurrence, moral fault, offence, commit an offence, punishment, disease, to be in danger of [JV]
nyes pa ma bzod pa unable to bear the consequences of mistakes [RY]
1) (Tha mi dad pa,, error, mistake; 2) [commit] evil acts, wrong [doing], evils, blames, crime, transgression, bad, blemish, offense [-ive], fault, objection, violate samayas; 3) humor; 4) noxious; 5) D misfortune, calamity; 6) punishment [IW]
nyes pa, nyes pa, nyes pa intr. v.; 1) wrong doing [short meal chant], evils blames, evil, bad, blemish, offensive, fault, objection, violate samayas. wrong or noxious; fault; a fault [RY]
wrong doing, blame, faults, crime, slander, evil, misfortune, injurious occurrence, moral fault, offence, commit an offence, punishment, disease, to be in danger of, negative consequences [JV]