Difference between revisions of "sdig srin"
m |
|||
| Line 8: | Line 8: | ||
| − | (med) Crab (Himalayapotamon atkinsonianum) (Yeshi 2017) | + | (med) Crab (''Himalayapotamon atkinsonianum'') (Yeshi 2017) <br> |
| − | + | Synonyms : srin bu, ka ka ru, karkata ('Jam-dpal) <br> | |
| − | + | '''sdig pa''' ni / srin bu / ka ka ru / karkata zer / rigs gnyis las dkar po ni sdig srin te / bskor mo phor tsam che leb rgyab smug 'og ser rkang brgyad pa / rgya nag pas zos pa'o // rgyud las / sdig srin chu sbur gnyis kyis chu 'gags sel // zhes gsungs so // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 254) <br> | |
| − | Jam-dpal shows and describes under the name sdig | + | Illustrations : 'Phrin Las 1987 (30_108) sdig srin (35_058) sdig srin. 'Jam-dpal (print p 254) sdig pa <br> |
| + | |||
| + | A crab is usually called '''sdig srin''', but'Jamp-dpal shows and describes it under the name '''[[sdig pa]]''' (usually for scorpion), and under the name '''sdig pa ra dza''' he describes the scorpion. <br> | ||
[[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 15:08, 22 February 2024 (EST) | [[User:Johannes Schmidt|Johannes Schmidt]] ([[User talk:Johannes Schmidt|talk]]) 15:08, 22 February 2024 (EST) | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:da]] | ||
Latest revision as of 13:52, 5 May 2024
This is the RYI Dictionary content as presented on the site http://rywiki.tsadra.org/, which is being changed fundamentally and will become hard to use within the GoldenDict application. If you are using GoldenDict, please either download and import the rydic2003 file from DigitalTibetan (WayBack Machine version as the site was shut down in November 2021).
Or go directly to http://rywiki.tsadra.org/ for more upcoming features.
སྡིག་སྲིན
crab [RY]
crab, a medicine, lobster [JV]
crab [animal med.] [IW]
(med) Crab (Himalayapotamon atkinsonianum) (Yeshi 2017)
Synonyms : srin bu, ka ka ru, karkata ('Jam-dpal)
sdig pa ni / srin bu / ka ka ru / karkata zer / rigs gnyis las dkar po ni sdig srin te / bskor mo phor tsam che leb rgyab smug 'og ser rkang brgyad pa / rgya nag pas zos pa'o // rgyud las / sdig srin chu sbur gnyis kyis chu 'gags sel // zhes gsungs so // (mDzes mtshar mig rgyan, print p 254)
Illustrations : 'Phrin Las 1987 (30_108) sdig srin (35_058) sdig srin. 'Jam-dpal (print p 254) sdig pa
A crab is usually called sdig srin, but'Jamp-dpal shows and describes it under the name sdig pa (usually for scorpion), and under the name sdig pa ra dza he describes the scorpion.
Johannes Schmidt (talk) 15:08, 22 February 2024 (EST)