Difference between revisions of "ston pa kun bzang yab yum gyis"
| (11 intermediate revisions by 2 users not shown) | |||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | sangs rgyas sras gcig gi rgyud las | + | [[sangs rgyas sras gcig gi rgyud]] las |
---- | ---- | ||
ston pa kun bzang yab yum gyis | ston pa kun bzang yab yum gyis | ||
| + | |||
rang bzhin klong nas bka' stsal pa | rang bzhin klong nas bka' stsal pa | ||
| + | |||
gnas lugs rang snang 'khor rnams gson | gnas lugs rang snang 'khor rnams gson | ||
| + | |||
nyag cig rang byung ye shes 'di | nyag cig rang byung ye shes 'di | ||
| + | |||
sangs rgyas kun gyi sras gcig yin | sangs rgyas kun gyi sras gcig yin | ||
---- | ---- | ||
| Line 10: | Line 14: | ||
The teachers Samantabhadra and Samantabhadri, | The teachers Samantabhadra and Samantabhadri, | ||
| − | + | ||
| − | + | Spoke this from the natural expanse: | |
| − | This innate wisdom alone | + | |
| + | Listen retinue, self-expressions of the natural state, | ||
| + | |||
| + | This innate wisdom alone | ||
| + | |||
| + | Is the sole offspring of all the buddhas. [[CJD]] | ||
| + | ---- | ||
| + | |||
| + | The teacher Samantabhadra, with consort, <br> | ||
| + | Spoke this from the natural expanse: <br> | ||
| + | Listen retinue, self-expressions of the natural state. <br> | ||
| + | This single self-existing wakefulness <br> | ||
| + | Is the only child of all buddhas. <br> | ||
| + | This empty essence performs all deeds.<br> | ||
| + | This empty essence performs all deeds.<br> | ||
| + | It is the seed of Samantabhadra.<br> | ||
| + | This is what everything arises from and is freed into.<br> | ||
| + | This self-existing single tantra<br> | ||
| + | Awakens by seeing, hearing and upholding.<br> | ||
| + | |||
| + | |||
| + | ''From'':<br> | ||
| + | The Kalapingka Dzo Yogini language: Buddha Gushtha Dhakha Emana.<br> | ||
| + | Tibetan: [[sangs rgyas thams cad kyi sras gcig po gsang ba cod pan sa bon gyi rgyud]].<br> | ||
| + | The Secret Crown Seed Tantra that is the Only Child of All Buddhas. [[RY]] | ||
| + | |||
---- | ---- | ||
| − | [ | + | [[Category:Quotations]] |
| + | [[Category:Tantra Quotations]] | ||
Latest revision as of 21:05, 27 October 2006
sangs rgyas sras gcig gi rgyud las
ston pa kun bzang yab yum gyis
rang bzhin klong nas bka' stsal pa
gnas lugs rang snang 'khor rnams gson
nyag cig rang byung ye shes 'di
sangs rgyas kun gyi sras gcig yin
The Tantra of the Sole Offspring of All the Buddhas states:
The teachers Samantabhadra and Samantabhadri,
Spoke this from the natural expanse:
Listen retinue, self-expressions of the natural state,
This innate wisdom alone
Is the sole offspring of all the buddhas. CJD
The teacher Samantabhadra, with consort,
Spoke this from the natural expanse:
Listen retinue, self-expressions of the natural state.
This single self-existing wakefulness
Is the only child of all buddhas.
This empty essence performs all deeds.
This empty essence performs all deeds.
It is the seed of Samantabhadra.
This is what everything arises from and is freed into.
This self-existing single tantra
Awakens by seeing, hearing and upholding.
From:
The Kalapingka Dzo Yogini language: Buddha Gushtha Dhakha Emana.
Tibetan: sangs rgyas thams cad kyi sras gcig po gsang ba cod pan sa bon gyi rgyud.
The Secret Crown Seed Tantra that is the Only Child of All Buddhas. RY