Difference between revisions of "tsha ba"
(Import from RyDic2003) |
m (Bot: Adding <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br>) |
||
| Line 1: | Line 1: | ||
| − | + | <wytotib>{{PAGENAME}}</wytotib><br> | |
| + | heat; hot; to be hot [RB] | ||
| + | |||
| + | 1) (tha mi dad pa pain[ful]; 2) fever[ish] [by increase in body heat element [drod khams] nad tsha ba]; 2) hot/ pungent tasting [substance]; 3) in touching the body burningly hot; 4) three; 5) [arch] food, provisions; 3) hot taste; 4) the hell of Heat. 'Hot hell'; 2) warm/ hot drink/ food [IW] | ||
| + | |||
| + | [[tsha ba, tsha ba, tsha ba]] intr. v.; 1) the hell of Heat. 'Hot Hell' one of the [[sems can dmyal ba brgyad]] eight hot hells. [[tsha dmyal brgyad]]. 2) warm drink / food. 3) pungent; heat; hot; to be hot [RY] | ||
| + | |||
| + | tapana, hell of heat, heating hell, pungent, fever, be hot, heat, warm, the 6th hot hell, 1 of tsha dmyal brgyad, heat, fever, heat hell [JV] | ||
| + | |||
| + | the Hell of Heat, one of the eight hot hells [RY] | ||
| + | |||
| + | 1) (tha mi dad pa) pain[ful] [sman khab rgyag rtsal mkhas pa yin pas tsha mi yong,//rkang mthil la tsher ma zug nas tsha byung]; 2) by increase in body heat element [drod khams] nad tsha ba; 2) hot tasting substance; 3) in touching the body burningly hot [lus la tsha ba 'phar nas rngul nag thon,//tsha bas 'thoms nas rig pa gsal po mi 'dug //lung pa der tsha ba chen po 'dug]; 4) three [lga skya dang, pi pi ling, pho ba ris gsum la tsha ba gsum zer bas grangs gsum mtshon]; 5) (A) food, provisions; 3) hot taste [lga skya ro tsha ba,//sman gyi nus pa tsha ba] 1) the hell of Heat. 'Hot hell' 1 of the [[sems can dmyal ba brgyad]]. = 8 hot hells. [[tsha dmyal brgyad]].]. 2) warm drink/ food.; 3) pungent [IW] | ||
[[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]] | [[Category:Tibetan Dictionary]] [[Category:rydic2003]] [[Category:tsha]] | ||
Revision as of 19:50, 30 April 2021
ཚ་བ
heat; hot; to be hot [RB]
1) (tha mi dad pa pain[ful]; 2) fever[ish] [by increase in body heat element [drod khams] nad tsha ba]; 2) hot/ pungent tasting [substance]; 3) in touching the body burningly hot; 4) three; 5) [arch] food, provisions; 3) hot taste; 4) the hell of Heat. 'Hot hell'; 2) warm/ hot drink/ food [IW]
tsha ba, tsha ba, tsha ba intr. v.; 1) the hell of Heat. 'Hot Hell' one of the sems can dmyal ba brgyad eight hot hells. tsha dmyal brgyad. 2) warm drink / food. 3) pungent; heat; hot; to be hot [RY]
tapana, hell of heat, heating hell, pungent, fever, be hot, heat, warm, the 6th hot hell, 1 of tsha dmyal brgyad, heat, fever, heat hell [JV]
the Hell of Heat, one of the eight hot hells [RY]
1) (tha mi dad pa) pain[ful] [sman khab rgyag rtsal mkhas pa yin pas tsha mi yong,//rkang mthil la tsher ma zug nas tsha byung]; 2) by increase in body heat element [drod khams] nad tsha ba; 2) hot tasting substance; 3) in touching the body burningly hot [lus la tsha ba 'phar nas rngul nag thon,//tsha bas 'thoms nas rig pa gsal po mi 'dug //lung pa der tsha ba chen po 'dug]; 4) three [lga skya dang, pi pi ling, pho ba ris gsum la tsha ba gsum zer bas grangs gsum mtshon]; 5) (A) food, provisions; 3) hot taste [lga skya ro tsha ba,//sman gyi nus pa tsha ba] 1) the hell of Heat. 'Hot hell' 1 of the sems can dmyal ba brgyad. = 8 hot hells. tsha dmyal brgyad.]. 2) warm drink/ food.; 3) pungent [IW]