'chi ba'i tshe sring