'dzam gling zhi bde