'ja' tshon kha dog lnga ldan